Irratiari buruzko irratsaioa. XX. mendeko hainbat pertsonaiaren bidez, ez soilik irratiak bere jaiotzatik izan dituen formak, baizik hartu ahal izan zituenak berrikusteko proposamena. Munduaren eredu berri bat planteatzeaz gain, gorputza ulertzeko moduak erradikalki aldatu zituen komunikabide baten analisi forensikoa. Azken finean, eterraren kontakizun bilduma bat, lekuan eta lekutik kontatua. Irrati programa berria, consonni radio con az, Alhondigako egonaldien programaren barruan sortuta dago, consonni bertako kolketibo egoiliarra delarik.

CONTRACÖMIC es un programa de radio conducido por Borja Crespo y Elizabeth Casillas que pretende descubrir otros mundos que están en éste a través del cómic y sus múltiples posibilidades. El fanzine como objeto artístico, la autoedición como forma de expresión, el tebeo como activismo y herramienta crítica, la historieta comprometida.… Explorar las fertilización cruzada entre el medio gráfico y otras artes, dar voz a nuevas tendencias, conocer talentos emergentes y firmas indispensables que han abierto nuevas vías de expresión.

#10 Episode:

Fira Literal finally arrives, a fair of ideas and radical books. It takes place in Ateneu Cultural I Popular L’Harmonia (former Fabra i Coats factory, Barcelona) from 11th to 13th of May. If you happen to be in Barcelona, stop by, we’re waiting for you at our stand, which will be open on 12th and 13th from 11h to 21h.

Next Wednesday 8th May, Iván de la Nuez presents Teoría de la retaguardia. Cómo sobrevivir al arte contemporáneo (y a casi todo lo demás) in Batisfera Bookshop, with the collaboration of Álvaro de los Ángeles . This presentation is included in 10 sentidos , performing arts festival in Valencia , which is celebrated in the same week.

‘ What would Barbarella do? ’, in this sonic space, the Bilbao feminist science fiction festival co-ordinator and translator Arrate Hidalgo dissects the key topics on current feminism through science fiction. With scalpel in hand, she takes a speculative text and extracts the debate to look for its mutations in other fiction styles and in contemporary feminist thought. She is accompanied by the critic Laura Lazcano in her section dedicated to audiovisual.

CONTRACÖMIC es un programa de radio conducido por Borja Crespo y Elizabeth Casillas que pretende descubrir otros mundos que están en éste a través del cómic y sus múltiples posibilidades. El fanzine como objeto artístico, la autoedición como forma de expresión, el tebeo como activismo y herramienta crítica, la historieta comprometida.… Explorar las fertilización cruzada entre el medio gráfico y otras artes, dar voz a nuevas tendencias, conocer talentos emergentes y firmas indispensables que han abierto nuevas vías de expresión.

Libros Mutantes Fair comes once again, this year takes place from 26 th to 28 th at Casa Encendida in Madrid. We share space with more than a hundred of publishing houses, publications and fanzines.

Once more, we participate in Arts Libros, Artist book and Contemporary Publishing International Fair, which celebrates its tenth edition from 26 th to 28 th of April in Arts Santa Mónica.

(abajo en castellano)

Next Saturday 13 th of April, the book Corazón y realidad by Claudio Iglesias is presented in Buenos Aires. The presentation is done at the Contemporary Art Fair in Buenos Aires, arteBA , in the section of Isla de Ediciones , and it will count with the involvement of Misionera (Cecilia Closa, Lil Lilen and Melisa Rheingrüber) and the author himself.

‘What would Barbarella do?’, i n this sonic space, the Bilbao feminist science fiction festival co-ordinator and translator Arrate Hidalgo dissects the key topics on current feminism through science fiction. With scalpel in hand, she takes a speculative text and extracts the debate to look for its mutations in other fiction styles and in contemporary feminist thought.