Afinidades electivas: Uxue Alberdi y Paco Álvarez
La Revoltosa
C/ Juan Alonso, 12
Gijón
Te invitamos al encuentro literario entre la autora Uxue Alberdi, y el escritor Paco Álvarez.
Paco Álvarez
Francisco Álvarez (Xixón, 1970) es periodista, traductor literario y escritor.
Ha traducido del italiano a autores como Leonardo Sciascia, Carlo Mazza, Amara Lakhous (Choque de civilizaciones por un ascensor en Piazza Vittorio, Hoja de Lata, 2016), Alberto Prunetii (Amianto, 108 metros y El círculo de los blasfemos, Hoja de Lata) o Marcello Fois, quien con la traducción al castellano de Memoria del vacío (Hoja de Lata, 2014), se llevó el Premio al Mejor Libro Italiano publicado en España ese año y con la de Estirpe (Hoja de Lata, 2016) se hizo con el Premio Llibreter de las librerías de Cataluña.
Ha ganado en dos ocasiones el Premio Xosefa Xovellanos de novela, el galardón más importante de las letras asturianas. Con Lluvia d’agostu (Hoja de Lata, 2016), su primera novela, se alzó con los premios Xosefa Xovellanos y de la Crítica d’Asturies. Pasaxeres de la nueche (Hoja de Lata, 2019) recoge lo mejor de su narrativa breve, ampliada e ilustrada en el volumen Cabeza alta (Hoja de Lata, 2022).
Uxue Alberdi
Uxue Alberdi Estibaritz (Elgoibar, 1984). Escritora y bertsolari. Es autora de relatos, novelas, ensayos, crónica literaria y literatura infantil. Ha recibido el Premio Euskadi de Literatura en dos ocasiones, en la categoría de literatura infantil y juvenil por Besarkada y en la de ensayo por Kontrako eztarritik ( Reverso ). Su novela Jenisjoplin , fue galardonada con el Premio 111 Akademia. Su libro de relatos, Hetero, fue el libro mejor valorado del año 2024 por los lectores del diario Berria.
