La tercera obra de Danele Sarriugarte no es exactamente una novela; otra cosa es otra cosa, pertenece al transgénero literario, o es, al menos, una novela mutante que transgrede en varios niveles, más allá de la transgresión aceptada comúnmente, como una declaración de intenciones y una autorreivindicación de su propio espacio, voz, discurso e identidad.