Amanda Mijalopulu
Amanda Mijalopulu es autora de ocho novelas, tres colecciones de cuentos, una obra de teatro y una novela corta. Ha sido editora colaboradora en Kathimerini, en Grecia, y Tagesspiegel, en Berlín. Sus historias han aparecido en Harvard Review, Guernica, PEN magazine, World Literature Today, Words Without Borders, Asymptote, The Guardian y Brooklyn Rail, entre otros.
Ha ganado el premio Ρεύματα [Réfmata] (1994), el premio Διαβάζω [Diavazo], por su novela Γιάντες [Hueso de la suerte] (1996) y el premio de la Academia de Atenas por su libro de relatos Λαμπερή μέρα [Un día radiante] (2013). La traducción norteamericana de su libro Me gustaría (Rayo Verde, 2012) ganó el Premio Internacional de Literatura de la NEA en EE. UU. (2008) y el Premio LiberisLiber de las Editoriales Independientes Catalanas (2012). Sus cuentos y ensayos han sido traducidos a veinte idiomas. Sus novelas Why I killed my best friend y La mujer de Dios (consonni, 2024) fueron preseleccionadas para el Premio Nacional de Traducción ALTA en EE. UU. Su cuento «Mesopotamia» fue seleccionado en la categoría de mejor ficción europea 2018.
Vive en Atenas, Grecia, donde enseña escritura creativa.
Hemeroteca
Ara cat
La escritora griega imagina cómo sería casarse con un todopoderoso herético en la novela La mujer de Dios
Ara.cat
La mujer de Dios, de Amanda Mikhalopulu(Atenas, 1966),es una parábola. La protagonista se casa con Dios, que adquirirá forma humana, claro, y, a pesar de estar fuera del tiempo y del espacio, puede adoptar, también, un comportamiento humano.
La mujer de Dios
La mujer de Dios es un libro brillante, divertido e inquietante. A medio camino entre la comedia romántica y el tratado filosófico. La historia es una alegoría, una reflexión sobre cuestiones de poder, dominación, verdad y creencia; y, sobre todo, sobre el poder de la literatura para crear un espacio lúdico de imaginación y de libertad en el que no tienen cabida las respuestas simples. ¿Quién puede contar la historia y por qué? ¿Y qué le debemos al Otro en la construcción de nuestra propia narración?
Amanda Mijalopulu ha sido traducida a más de veinte lenguas y es una de las autoras griegas más reconocidas. Ha ganado varios premios y ha sido calificada como original, inteligente y sorprendente.
«En esta novela tan lúdica como profunda, Amanda Mijalopulu combina lo doméstico y lo metafísico, lo mundano y lo trascendental, para construir una imagen de la mujer de Dios como un ser deseante». —Fernanda Trías
«Este texto encarna el acto de cuestionar de una manera que es a la vez sorprendente y afirmativa. Un libro magnífico e importante». —Jac Jemc
«La nueva novela de Amanda Mijalopulu es maravillosamente extraña, enfáticamente hermosa y a menudo muy divertida. No la puedo recomendar lo suficiente». —Laird Hunt
«A lo largo de toda su carrera literaria, Mijalopulu, prolífica maestra de la autoficción, ha producido obras en las que la línea entre lo real y lo imaginado se difumina […]. Parte Elena Ferrante y parte Nabokov, no teme desafiar los límites de su arte». —Harvard Review