consonni intrahistorias
El pasado domingo, el programa de Radio Euskadi "Más que palabras" dedicó su Hora Temática a los parques y por supuesto, el parque de atracciones de artxanda no podía faltar. Para hablar del parque y del proyecto artístico "Vuelven las atracciones", intervino Garikoitz Fraga, uno de los guías de las visitas al parque organizadas por consonni y Saioa Olmo.
Si quieres oir la intervención de Garikoitz Fraga, haz clic aquí.
Idensitat# 5
Idensitat ekimenak espazio publikoan lan egiten duten sortzaileei zuzendutako deialdia ipini du abian. Diziplina arteko proiektuak dira antolatzaileek bilatzen dituztenak, estrategia desberdinak baliatuz Calaf eta Manresako testuingurura egokituko direnak. Proiektuak aurkezteko epea urtarrilaren 9 arte egongo da zabalik Idensitat #5
Idensitat abre una nueva convocatoria internacional de proyectos dirigida a creadores que aporten propuestas en el ámbito del espacio público desde una perspectiva transdisciplinaria y con una voluntad de interactuar bajo diferentes estrategias en el espacio social de los contextos implicados. Estos son Calaf y Manresa. En paralelo Idensitat #5 realiza actividades en Mataró (Can Xalant), Priorat (Priorat Centre d'Art) y el Prat de Llobregat. El plazo para la presentación de propuestas finaliza el 9 de enero de 2009.
consonni va a colaborar este año con Idensitat, a ver si cerramos todos los acuerdos pendientes para anunciarlo a bombo y platillo o sin bombo ni platillo...veremos que tenemos para contar...
Parece que esta pareja de artistas está de gira por las capitales vascas presentando sus proyectos y concretamente el proyecto desarrollado junto a consonni, a esta próxima (en sentido geógrafico y afectivo de la palabra) comunidad del arte, fue en Arteleku y será en la Sala Rekalde la semana que viene con motivo del premio Gure Artea.
Aza / 20 / osteguna / 19:00etan - 20 / nov / jueves / 19:00hCon la intención de dar a conocer el trabajo realizado por los artistas residentes en Arteleku, se han programado una serie de presentaciones abiertas al público. Las presentaciones tendrán lugar semanalmente, los jueves a las 18:00h.
La primera de ellas fue el pasado 6 de noviembre, Iratxe y Klaas, recientemente han sido galardonados con el premio "Gure Artea 2008", presentaron su trabajo y el objetivo de su estancia en Arteleku que consiste en realizar una publicación que reunirá las reflexiones teóricas de su último proyecto, “Quédense dentro y cierren las ventanas”, desarrollado junto con la productora de arte Consonni.
Una vez más se muestra la importancia que Arteleku sigue teniendo en la producción de proyectos y en que iniciativas privadas e idenpendientes como consonni puedan seguir trabajando. Arteleku, con Miren Eraso al frente, cuando comenzamos el "proyecto zombi" ha sido fundamental para el desarrollo de este proyecto. Y aprovechamos la ocasión para dar la bienvenida a Kepa Landa como nuevo director del centro de Donostia.
Todavía hay gente que nos pregunta si consonni sigue en la fábrica de Zorrozaurre o si consonni tiene algo que ver con aquel edificio abandonado. Ciertamente consonni surge en 1997 en aquella fábrica vacía(de la que toma el nombre) que Franck Larcade descubre y resucita produciendo y presentando diversidad de proyectos en ella.
Pero dos años después se abandona aquel espacio para que el "espacio" de consonni sea aquel más apropiado para cada proyecto y se articulan todos lso proyectos desde una pequeña oficina en el centro de Bilbao.
Pues parece que rehabilitan a esa "madre" de consonni y van a alojar a empresas en ella. Interesante. Gracias Fernando por hacernos llegar la noticia.
Un año después del proyecto ¡Vuelven las atracciones!, la productora de arte consonni junto a la artista Saioa Olmo y la editorial Belleza Infinita estamos trabajando en una publicación que recopile todo lo que supusieron las visitas guiadas al antiguo parque de atracciones de Artxanda y con ese fin solicitamos vuestra colaboración.
La publicación compilará información histórica, las fantasías que evocan las nuevas atracciones del lugar, anécdotas, fotografías antiguas... y además, también nos gustaría incluir las fotos que tomasteis quienes fuisteis visitantes de excepción del parque abandonado.
Así que, si os apetece participar, hacednos llegar en un cd con las fotografías de vuestras visitas. ¡Y no sólo adjuntéis las que consideréis más perfectas o estéticas! En ocasiones fotos a las que no damos mucha importancia revelan detalles muy interesantes: elementos curiosos en los que nos fijamos, cómo disfrutamos del espacio, qué sitios preferimos para retratarnos, gente posando...
Podéis enviar el cd por correo o pasaros personalmente por las oficinas de la Fundación EDE (no olvidéis dejar vuestro nombre y teléfono de contacto):
A la atención de CONSONNI C/ Simón Bolívar 8B 48010 Bilbao
Muchas gracias!!Eskerrik asko!!
NOTA. Os pedimos que las hagáis llegar en cd porque la imprenta necesita la mayor calidad posible. Nos pondremos en contacto con los autores de las fotos que se seleccionen para la publicación y firmar un acuerdo de cesión de los derechos de reproducción.
A colación del caso Santa Mónica en Barcelona y la falta de prospección y de interés por la participación de toma de decisiones de los profesionales del arte por parte de la Generalitat, tambien añadiendo una puntilla más al debate sobre la implicación del erario público en la producción de contenidos culturales en el que está inmerso consonni y que ha socializado a través de este blog y de la creación del concepto amadrinar... recogemos esta noticia que aparece en El Pais sobre el centro cultural dadá Cabaret Voltaire en Zurich (Suiza).
De como la Adminitración suiza había propuesto el cierre del centro y cómo tras un referendum, surge la respuesta de mantenerlo a pesar de la decisión tomada por el poder. No deja de ser interesante una situación así, tan alejada de lo que podría suceder en cualquier rincón de la península. Claro que también habriría un debate sobre si ese modelo no es "operaciontriunfizar" en exceso las tomas de decisiones donde la ciudadnía general puede decidir sobre cuestiones técnicas que afectan a profesionales.
Pero bueno, si el centro es público, es sin duda una manera real de participación y no sólo simbólica, escaparatista y representacional, la de tener una costumbre y práctica de sacar a debate público incluso cuestiones "tan menores" como la cultura.
consonni lanza una campaña que denomina “amadrinar consonni”.
Esta campaña tiene por objetivo seguir diversificando las fuentes de financiación.
consonni lleva tiempo investigando en las formas de financiación posibles teniendo en cuenta su modelo de gestión, las actividades que realiza, el contexto en el que se ubica y mueve y que las formas y fuentes de financiación no están desprovistas de ideología. En este sentido, consonni es una asociación sin ánimo de lucro que trabaja como productora de arte contemporáneo que no se plantea convertirse en proveedora de servicios.
Su forma de financiación fundamental es variada y en constante cambio y autoanálisis para adaptarse a sus peculiaridades. Desde el apoyo institucional en forma de subvenciones con diversidad de instituciones locales e internacionales y/o convenios puntuales, pero también los intercambios de servicios para proyectos concretos, el patrocinio, el convenio con instituciones privadas, la co-producción de proyectos con otras estructuras de arte, el desarrollo de proyectos de arte como site specific projets en municipios concretos…
amadrinar, nada nuevo
Desde la imposibilidad, que ya la teoría postestructuralista vislumbró, de seguir creando desde los preceptos de la originalidad y la novedad (elementos propios de la modernidad); en lugar de ello se apunta hacia las reinterpretaciones, resignificaciones y el giro lingüístico con el fin de ampliar el concepto de arte y establecerlo como un acto comunicativo y relacional. Así que consonni no hace nada más que sacar la cabeza del agujero, cual avestruz, y mirar a lo lejos para ver y analizar otros modelos (otros agentes del tercer sector y otras estructuras de arte contemporáneo muy diferentes entre sí) y de cada cual sacar algo que aplicar a consonni y así como otras muchas acciones, surge la posibilidad de amadrinar consonni.
amadrinar, el término
Una de las acepciones de la Real academia de la Lengua sobre el término “amadrinar” es: “Dicho de una mujer: Proteger o patrocinar a alguna persona, entidad o iniciativa”. Frente a apadrinar que simplemente es proteger o patrocinar, lo diga hombre o mujer, como siempre pasa que lo masculino se apropia del genérico. Por una posibilidad de jugar con el lenguaje y porque consonni tiene conciencia feminista, decidimos que si bien “apadrinar” suena paternalista y ya tiene sus propios prejuicios otorgados, amadrinar es un termino menos utilizado y por tanto menos manoseado también, más virgen, con más posibilidades. Así que sea hombre o mujer o sin género quien o lo que quiera proteger o patrocinar consonni, lo estará amadrinando.
amadrinar, el proceso
Es un proceso que surge de las precariedades propias del sistema del arte y como reflexión sobre las formas existentes de financiación, procurando siempre que las formas de financiación se adapten a las actividades, funcionamiento y forma de pensar de consonni y que no sea al revés. En la web de consonni lleva desde hace poco más de un año en marcha esta forma de apoyar consonni que va teniendo sus frutos y ahora se ha decidido socializar esa posibilidad de desarrollar una aportación económica en consonni que puede ser puntual o periódica.
amadrinar, sus cómplices
Por lo tanto, para todas las padrinas y madrinos que quieran implicarse económicamente en consonni, se ha buscado la fórmula para recompensarles con incentivos fiscales. Dado que consonni ha sido declarada como actividad prioritaria por la Diputación Foral de Bizkaia, deduce del IRPF un 30% del importe total ingresado y el 100% en el Impuesto sobre Sociedades. consonni aportará a cada cómplice que esté dispuesto a amadrinarle, además de los incentivos fiscales, la posibilidad de estar al tanto de forma prioritaria de los trabajos de consonni y obtener a cambio diversos materiales, invitaciones a las actividades, una presencia mediática ligada a los proyectos y momentos de encuentro con los agentes participantes en cada proyecto.
consonni has launched a campaign called “amadrina consonni" that it means in a funny way smething like "support consonni"”. The aim of the campaign is to continue with the diversification of funding sources.
consonni has been looking into the different possible ways of financing, taking into account its management model, the activities it pursues, the context in which it exists and operates, and the fact that the means and sources of funding are never devoid of ideology. In this respect, consonni is a non-profit making organisation that works in the production of contemporary art and does not wish to become a service provider.
Its fundamental means of financing is varied and undergoing change and self-analysis in order to adapt to its particular characteristics. From institutional aid in the shape of subsidies from different local and international institutions and/or specific agreements, and also the exchange of services for concrete projects, sponsorship, agreements with private institutions, co-production of projects with other art structures, the development of art such as site specific projects in specific localities.
"amadrinar", nothing new
As it is no longer possible to create on the basis of orginality and novelty (elements which are typical of modernity), already foreseen by poststructuralist theory, in its stead, one aims at reinterpretation, resignification and a turnabout in language with an aim to broadening the concept of art and establishing it as a communicative and relational act. Thus, consonni is only taking its head out of the sand, just like the ostrich, and looking beyond in order to see and analyse other models (other players in the tertiary sector and other structures of contemporary art which differ greatly among themselves) and to get something from each of them to apply to consonni and thus, among many other measures, springs the chance to support consonni.
“amadrinar” in Spanish, the term
In its definition of the term “amadrinar”, the Royal Spanish Academy says: “Said of a woman: to protect or be patron to somebody, a body or an initiative”, as opposed to the term “apadrinar” which simply means protect or be patron to, be it a man or a woman. As always occurs in Spanish, the masculine term becomes the generic term. Given the chance to play with language and, as consonni has a feminist conscience, and we thought that “apadrinar” sounded paternalistic and comes with its own preconceptions whereas it is true that “amadrinar” is less common and therefore also less manipulated, more virgin, with more possiblities. Consequently, be it a man or a woman or someone genderless whoever is protecting or being a patron to consonni, they will be sponsoring (amadrinando) it.
"amadrinar", the process
It is a process that arose from the precariousness typical of the art system and as a reflection on the existing means of funding, seeking to ensure that the means of funding adapt to consonni’s different activities, working and way of thinking and not the other way around. This way of supporting consonni has been advertised in consonni’s website for just over a year and it is yielding results. We have now decided to inform society of this possibility to make a financial contribution to consonni which may be in a lump sum or in periodic instalments.
"amadrinar", its accomplices
So a formula was sought to reward all sponsors interested in supporting consonni financially with tax incentives (depending on the region and the country). consonni will provide each participant who is willing to sponsor them with the possibility of obtaining priority knowledge of consonni's work and to obtain, in exchange, certain materials, invitations to activities, a media presence linked to projects and encounters with participating partners in each project. Given that consonni has been declared a priority activity by the Diputación Foral de Bizkaia (local Goverment), all donations are tax-deductible to maximum allowable amount. The percentages of the tax benefits may vary depending on the region or country in which you are a resident for tax purposes.
Entre las distintas lecturas que de consonni se pueden hacer, os invitamos a una reflexión sobre las posibles formas de financiación en el arte que últimamente genera gran debate e investigación dentro de la estrsuctura. Para iniciar este debate recuperamos un texto escrito por la actual directora de consonni, María Mur Dean, que se ubica dentro de las conferencias que tuvieron lugar en la QUAM07 por invitación de Fundación Rodriguez y que se publicó...
Este curso 2008/09 va a ser para consonni el año de las publicaciones.
En la pasada inauguración del Gure Artea en la Sala Rekalde, Isabel de Naverán nos preguntó que cuando iba a sacar consonni una publicación. Curiosamente en este momento estamos trabajando en la elaboración de una publicación sobre el proyecto "Quédense dentro y cierren...". Ayer mismo tuvimos la primera reunión con los artistas Iratxe Jaio y Klaas van Gorkum y Javi Nevado de la librería ANTI- Liburudenda de Bilbao. EStuvimos hablando de los contenidos que la publicación tendrá, visionamos conjuntamente publicaciones que tomamos como referentes, hablamos del diseño que realizará el diseñador holandés Roger Teeuwen y también cuestiones que tienen que ver con los puntos de distribución, número de tirada, etc.
Y paralelamente estamos en otro proceso de realización de publicación sobre el proyecto "Vuelven las atracciones!" realizado junto a la artista Saioa Olmo junto a la editorial Belleza Infinita. Para ello se están recopilando fotografías de todas las personas que estuvieron en las visitas guiadas.
Y por último, uno de los grandes retos que consonni tiene es conseguir una editorial para publicar una novela que el escritor Lutxo Egia ha escritosobre el proyecto Begoña que consonni produjo junto a Begoña Muñoz. Conseguir una editorial es mil veces más complicado que autopublicar cualquier publicación o catálogo. El mundo de la ficción tiene sus propias reglas.