consonni

consonni intrahistorias - blog

consonni intrahistorias

viernes, 18 de diciembre de 2009

Zombis en Joker

 

 

Instantes de la presentación de "Quédense dentro y cierren las ventanas" en la librería Joker de Bilbao. Con la participación de los artistas Iratxe Jaio y Klaas van Gorkum y Nerea Ayerbe de consonni.

A la cita también acudieron algunas de las personas que participaron en la marcha zombi por los alrededores del megapark en junio de 2008. Como por ejemplo NEO, responsable y colaborador de la web Amanecer Zombi que publicó una entrada en la web sobre esta presentación en Joker con fotos suyas con el libro y el resto del equipo.

 

 

jueves, 17 de diciembre de 2009

Carne cruda

 

Ayer el programa de Radio 3 (RNE) Carne Cruda dedicó su tiempo al libro "Quédense dentro y cierren las ventanas. Sociedad de consumo y apocalipsis zombi" coordinado por Iratxe Jaio y Klaas van Gorkum y editado por consonni. En el blog del programa se puede leer un resumen sobre el programa.

Oír el programa

miércoles, 16 de diciembre de 2009

consonni en feministaldi 09

 

Este fin de semana tiene lugar el IV Festival de Cultura Feminista Feministaldia 2009.

El sábado consonni estará a las 20h en una presentación junto a otras estructuras y colectivos como el festival de cultura feminista de Barcelona Fem Art, el colectivo de vanguardia artística Bell crö, las Escuelas de empoderamiento y Gracia Trujillo...

Allí nos vemos!

miércoles, 16 de diciembre de 2009

Conversaciones con...

Conversaciones en el Artium con... Asier Mendizabal, Xabier Salaberria, Iratxe Jaio y Klaas van Gorkum, artistas premiados en la edición de 2008 de Gure Artea

Mañana día 17 de diciembre a las 19h en la Sala Plaza del Artium presentarán junto con Miren Jaio, comisaria de la exposición, las obras de esta muestra del certamen promovido cada dos años por el Gobierno Vasco.

En imagen, fragmento de la exposición "Tiempo Muerto" ganadora del Gure Artea 09, exposición sobre el proyecto "Quédense dentro y cierren las ventanas" producido por consonni durante 2007-08.

 

 

martes, 15 de diciembre de 2009

El libro zombi se cuela en librerias...

 

cual virus...el libro "Quédense dentro y cierren las ventanas. Sociedad de consumo y apocalipsis zombi" se va colando en las librerías...

Ya está en muchas librerias de comics y cultura contemporánea y alguna gran superficie tipo FNAC o Casa del Libro de toda España hasta llegar a la librería preferida de cada cual.

Destacamos alguna librería donde se puede encontrar, entre muchas otras que no hayamos localizado u otras a las que va llegando el libro y que iremos añadiendo:

Ya se puede encontrar en Pro-qm y Motto en Berlin, 

La Mauvaise Reputation en Bordeaux,

ANTI- Liburudenda , Joker Comics, Librería Cámara , Zinco comics, Yorick ,   y librería del Museo de Bellas Artes en Bilbao,

Metrópolis en Donostia, 

La Central del MACBA, Arkham comics y Loring Art en Barcelona,

La Central del Reina Sofía , OchoymedioPanta Rhei , Traficantes de Sueños en Madrid,

Zuloa, Ayala, Jakintza y la librería del Artium en Vitoria-Gasteiz,

Libreria Proteo en Málaga,

La hormiga atómica de Iruñea

La araña en Sevilla,

Además, está ya dispuesta una fórmula de venta on line a través de la web del proyecto. Los envíos postales en España son gratuitos!

Distribución:

Belleza Infinita (www.bellezainfinita.org) en librerías especializadas en arte y cultura contemporánea. 

SD Distribuciones (www.sddistribuciones.com) en librerías especializadas en comics y grandes superficies.

Distribución internacional por confirmar.

Características

Edición bilingüe: Español / Inglés
Formato: 165 x 230 mm
Páginas: 95 (31 a todo color)
ISBN:978-84-937361-0-1
Precio: 19 euros

 

lunes, 14 de diciembre de 2009

Datozen zonbi aurkezpenak // Próximas presentaciones zombis


 
 Quédense dentro y cierren las ventanas
Kontsumo gizartea eta zonbi apokalipsia


Urte amaiera bertan denez, consonnik urte berri ona opa dizue.
Urtea bukatu baino lehen, ordea, zombien inguruko azken saio hauetara luzatzen dizuegu gonbitea...

Abenduak 16, asteazkena, 19.30tan, Bilboko Joker liburudendan (Alameda Urquijo kalea, 27), Iratxe Jaio eta Klaas van Gorkum artista eta liburu koordinatzaileekin eta consonniko Nerea Ayerbe Elolarekin.

Abenduak 18, ostirala, 20.00tan, Iruñeako Hormiga Atómica liburudendan (Curia kalea, 4), liburuko partaide den Jaime Cuenca Amigo filosofoarekin eta consonniko Maria Mur Deanekin.

“Quédense dentro y cierren las ventanas. La sociedad de consumo y apocalipsis zombi” liburua, Iratxe Jaio eta Klaas van Gorkum artistek koordinatua eta consonnik argitaratua, idazki teorikoen, aipuen, eta Utrecht eta Barakaldon gertatutako zonbi martxei lotutako bilduma da.
Testuak, besteak beste, Jordi Costa zine-kritikoak, Jaime Cuenca Amigo filosofoak, Emily Pethick egungo Londresko The Showroom-eko Zuzendariak, eta Laurence Rassel egun Bartzelonako Tapies Fundazioan Programazio Arduradunak idatziak dira. Komikia, berriz, Maaike Hartjes marrazkilariarena.

95p. / colour / 17cm x 23cm / Spanish-English
ISBN: 13:978-84-937361-0-1
19€


Izurrite honek jotzea nahi baduzu, etzitzazu galdu datozen aurkezpenak... eta 19 € gorde zure liburudendan edota proiektuaren webgunean (aurki, baita consonniren webgunean ere) kontsumitzen jarraitzeko.  Liburua on line erosiz gero, bidalketa postala doakoa da Estatu Espainiarrean.

----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------
 
Quédense dentro y cierren las ventanas
La sociedad de consumo y el apocalipsis zombi

A 2009 le quedan cuatro telediarios y las últimas actividades programadas para este año giran en torno a los zombis, os invitamos a venir a las presentaciones…

El miércoles 16 de diciembre a las 19:30 horas en Librería Joker Cómics de Bilbao (Alda. Urkijo, 27) con los artistas Iratxe Jaio y Klaas van Gorkum coordinadores del libro y Nerea Ayerbe Elola, de consonni.

El viernes 18 de diciembre a las 20:00 horas en Librería Hormiga Atómica de Pamplona-Iruñea (C/Curia, 4) con uno de los autores, el filósofo Jaime Cuenca Amigo y María Mur Dean, de consonni.

El libro "Quédense dentro y cierren las ventanas. La sociedad de consumo y apocalipsis zombi" coordinado por Iratxe Jaio y Klaas van Gorkum y publicado por consonni, es una colección de escritos teóricos, citas y memorias relacionadas con las marchas zombis que tuvieron lugar en Utrecht y Barakaldo, donde cientos de zombis tomaron las calles en una acción, a medio camino entre la performance, la deriva y el teatro de calle.
Con textos del crítico de cine Jordi Costa, el filósofo Jaime Cuenca Amigo, la directora de The Showroom (Londres) Emily Pethick, la responsable de proyectos de la Fundación Tapies (Barcelona) Laurence Rassel, y el cómic realizado por la dibujante Maaike Hartjes entre otras aportaciones.

Edición bilingüe: Español / Inglés
Formato:  165 x 230 mm 
Páginas: 95 pp. / 30 a todo color
ISBN: 13:978-84-937361-0-1
19€


Si quieres infectarte, no te pierdas las próximas presentaciones. Y reserva 19€ para seguir consumiendo... en tu librería más próxima o a través de la web del proyecto y próximamente a través de la web de consonni. Comprando el libro on line, el envío postal en España, es gratuito.

----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------

 

Stay inside. Close windows and doors
Consumer society and the zombie apocalypse

2009 is close to finish and before the end of the year and the last planned activities for this year are about zombies, we invite you to come to the presentations...

Wednesday, the 16th of December at 19:30, in Joker bookstore in Bilbao (Alda. Urkijo, 27) with the artists and editors of the book, Iratxe Jaio and Klaas van Gorkum, and Nerea Ayerbe Elola from consonni.

Friday, the 18th of December at 20:00, in Hormiga Atómica bookstore in Pamplona-Iruñea (C/Curia, 4) with one of the authors, the philosopher Jaime Cuenca Amigo and María Mur Dean from consonni.

The book “Stay inside. Close windows and doors. Consumer society and the zombie apocalypse” edited by Iratxe Jaio and Klaas van Gorkum and published by consonni, is a collection of theoretical writings, quotes and memories related to the events that occurred in Utrecht and Barakaldo, where hundreds of zombies took to the streets in a collective action between performance, dérive and street theatre.
It contains texts written by, among others, the cinema critic Jordi Costa, the philosopher Jaime Cuenca Amigo, the director of The Showroom in London Emily Pethick, the artistic director in Fundación Tapies (Barcelona) Laurence Rassel, and a comic by Maaike Hartjes.

95p. / colour / 17cm x 23cm / Spanish-English
ISBN: 13:978-84-937361-0-1
19€ This price does not include sales tax or shipping costs outside Spain.

If you want to become infected, do not miss next presentations. And book just 19€ to continue consuming… at your nearest bookstore or through the project web site and soon through consonni’s web site. Buying the book online, the shipping in Spain, is free.
 

lunes, 14 de diciembre de 2009

Presentación en Libreria Ochoymedio de Madrid

El jueves 3 de diciembre estuvimos en Librería Ochoymedio de Madrid (Martín de los Heros, 11) junto a Jordi Costa y Nacho Vigalondo, presentando el libro "Quédense dentro...".

Fue un placer compartir ese momento en un lugar tan emblemático como es la librería Ochoymedio. Jordi comentó su participación en el libro y en el proyecto y habló de lo suculenta que resulta la metáfora de lo zombi y las múltiples facetas que está adoptando en el cine desde que se comenzara con George Romero a mover la figura del zombi. Fue interesante el debate abierto por Nacho sobre si directores/as de cine deben ser conscientes del discurso político/ social de sus películas o si la construcción de ese discurso se debe hacer posteriormente a través de la crítica para no desarrollar films panfletarios. Desde el público, entre los que se encontraba el crítico de cine de El Correo, Oscar Belategui, se hicieron interesantes aportaciones.

 

 

 

 

martes, 08 de diciembre de 2009

Inkilinos del Obispo

El grupo palenciano Inkilinos del Obispo acaban de publicar nuevo disco cuyo diseño gráfico se basa en fotos del parque de atracciones de Artxanda tomadas durante las visitas guiadas ideadas por Saioa Olmo y consonni en octubre de 2007...

 

 

 

viernes, 04 de diciembre de 2009

Espacio domesticado en Okendo

Si no habeis tenido tiempo para acercaros hasta el Centro Cultural Okendo y ver la muestra de videos o los coloquios con realizadoras como Sandra Schäfer o Virginia Villaplana o Mujeres Creando o Habiba Djahnine, pues... a través de esta serie de fotos podéis ver lo que os habéis perdido...

viernes, 04 de diciembre de 2009

Habiba Djahnine en Okendo

La realizadora argelina Habiba Djahnine estuvo ayer en el centro cultural Okendo relatando el proceso de elaboración del documental "Carta a mi hermana", film incluido dentro de la muestra de video "Soft Fiction: relatos culturales sobre violencia, género y globalización" ideado por Virginia Villaplana junto a consonni y la sección de Igualdad del Ayto de Donosti.

"Carta a mi hermana" es un regreso diez años después a Tizi-Ouzou, ciudad en la que ocurrió el asesinato de su hermana Nabila, presidenta de la Asociación de defensa y promoción de los derechos de las mujeres "Thighri N'tmettouth" (Grito de mujer). Regresa a través del documental para buscar la razón por la que la violencia y la masacre han sido las únicas respuestas a un conflicto que divide a los argelinos.

En primer lugar explicó el contexto social, económico y político de Argelia y enmarcó el asesinato de su hermana en el marco de las consecuencias del golpe de Estado en Argelia en 1992. Explicó el surgimiento, evolución y retroceso del movimiento feminista en Argelia y apuntó que hoy por hoy ya no existe. Hoy se dan lo que llaman "movimiento femeninos", en Argelia no se entiende que el feminismo sea algo político.

Después habló sobre el proceso de la película, Habiba aprendió a hacer cine para realizar este documental. Regresó a los lugares donde había trabajado su hermana y descubrió que la gente había perdido la memoria y el contacto entre ellos. Habiba entiende que ese autismo es consecuencia del sufrimiento de toda una época y se da cuenta de que la violencia ha acabado con la intimidad de los individuos así que se propone sacar a la luz la vida propia de esas personas para dejar constancia de cómo la violencia ha destruído lo cotidiano.

 

Habiba Djahnine (a la izquierda) e Idoia Ros traduciendo al castellano el coloquio.

Habiba Djahnine trabaja actualmente en Argelia impartiendo talleres de cine documental a jóvenes en cursos donde se elabora desde la idea a la distribución pasando por el guión y la puesta en escena. Habiba reconoce la importancia de estos talleres porque normalmente estamos acostumbrados a una única forma de relacionarnos con la pantalla de cine, por tanto, es primordial producir nuevas formas de narrativas que cambien las relaciones con la imagen, en definitiva, construir una nueva forma de existencia.