consonni

consonni intrahistorias - blog

consonni intrahistorias

domingo, 22 de febrero de 2009

carnivalismo en bilbao

Desde Holanda, nos ha recordado Iratxe Jaio que en marzo va a tomar protagonismo en Bilbao un tema que ha nutrido de contenidos, divagaciones y reflexiones el proyecto "Quedense dentro y cierren las ventanas", lo carnavalesco, el carnavalismo.

En el blog de Aimar Arriola podemos leer: "Coincidiendo con la semana de actividades públicas de "If I Can’t Dance, I Don’t Want to Be Part of Your Revolution" de la sala Rekalde, en las sesiones de marzo (días 9 y 10) del grupo de lectura vinculado al proyecto, trabajaremos la noción de “carnavalesco” de Bakhtin para aproximarnos a diferentes formas actuales de carnaval como acción política."

En las sesiones, Arriola proyectará el trabajo en vídeo de Marcelo Exposito "La imaginación radical (carnavales de resistencia)" (2004), cedido para la ocasión por el artista.

Justo escribiendo esto, se puede escuchar el griterío y la música de celebración. Carnavales en el barrio. Este momento heredado de estas sociedades católicas en las que vivimos, donde cierto descontrol está permitido tras la máscara. Qué aburrido parece el descontrol permitido y sin embargo qué seductora la carnavalización de lo cotidiano, de lo supuestamente serio. El activismo y la militancia vestidos de purpurina como formas contemporáneas de acción.

Así que la máscara que Irving Goffman (el sociólogo de lo cotidiano)  dice nos construimos a partir de pautas culturales propiamente locales y cerradas en torno nuestras vivencias, puede desaparecer en el  carnaval que Bakhtin construye como símbolo de lo colectivo, donde la comunidad se hace una. La máscara se come a la máscara en un desfile consciente de lo grotesco con consignas que ojalá no se marquen a fuego.

jueves, 19 de febrero de 2009

GRACIAS/ESKERRIK ASKO/THANKS

MIL GRACIAS!

Tras haber dado por cerrado el plazo de recepción de las propuestas para ID+consonni, y haber superado con creces nuestras expectativas con la llegada ilusionada de unas 200, no nos que otra que expresar a todas aquellas personas y colectivos participantes su aportación. Por su interés, mimo y seguimiento de la convocatoria.

RESOLUCIÓN DEL PROYECTO GANADOR

Al hilo de lo dicho y para apaciguar los nervios de la esperada sentencia, os comunicamos que el jurado (Ramón Parramon, Zaida Muxi, Ibon Aranberri y María Mur) se reunirá durante el fin de semana del 28 de febrero al 1 de marzo. Y la propuesta ganadora se pasará hacer pública el 9 de Marzo.

Nuevamente gracias por parte del equipo consonni.


ESKERRIK ASKO!

Behin proposamena harrera-epea amaitutzat emanez eta ID+consonni proeiktuan jarritako itxaropenak, ilusioagaz soberan gaindituz gero, heldutako 200 proposamenen eraileii, bai pertsona bai kolektiboak, bere partaidetzagatik eskertzeko aukera aprobetzatu nahi dogu. Zuen interes, arreta eta deialdiari egindako jarraipenagatik.  

PROEIKTU GARAILEAREN ERABAKIA

Lehen esandakoaren ildotik jarraituz, eta itxaroten zabiltzaten erabakia suposatzen duen urduria baretzeko, (Ramón Parramon, Zaida Muxi, Ibon Aranberri eta María Mur) epaimahia otsailak 8 martxoak 1 tarteko asteburuan proiektu garailea erabakitzeko biduko dala jakin arazi nahi deutsuegu. Proiektu irabazlearean aurkezpen publikoa martxoak 9an izanik.

Consonni taldearen partez, behin berriz eskerrik asko.


THANKS A BUNCH

After having given closed the term of receipt of the offers for ID+consonni, and to have overcome fully our expectations with the arrival deceived of approximately 200, not us that different that to express the contribution to all those persons and collective participants. For your interest, caress and follow-up of the summons.  

RESOLUTION OF THE WINNING PROJECT

To the thread of the above mentioned thing and to pacify the nerves of the awaited judgment (Ramón Parramon, Zaida Muxi, Ibon Aranberri and María Mur), we report to you that the juror will meet during the weekend from February 28 to March 1. And the winning offer will pass publicize on the 9th of March.  

Once again thanks from consonni team.  

sábado, 14 de febrero de 2009

una lista de 100

2005 grabación del videoclip THANKS realizado por Okariz en el Puente Colgante

Hace tiempo que queríamos hacer un comentario sobre el listado de artistas generado y publicado por EXIT. Sobre la satifacción incómoda que nos generan los nombres elegidos. Satisfacción por considerar una visión acertada e incómoda precisamente por compartir criterios (¿será que estámos cayendo en trampa del pobre pensamiento único en esto de las artes?).

La verdad es que además de que hay artistas cuyo trabajo admiramos y con los que consonni ha producido diversidad de proyectos como Sergio Prego, Itziar Okariz, Ibon Aranberri, Jon Mikel Euba u otras colaboraciones como con Azucena Vieites... También está Virginia Villaplana con la que estamos trabajando en la actualidad en un proyecto conjunto y muchos/as otros/as con los/las que preparamos futuras colaboraciones.

Y aunque se echan en falta algunos nombres (sorprende por ejemplo la ausencia de Asier Mendizabal), el alivio es que con esos 100 artistas se dibuja un calidoscópico mapa con diversidad de vectores, puntos y coordenadas (claro que si con 100 nombres no se llega a una amalgama variada, mal estaría la cosa...) y que se marcan distintas disciplinas con fuerte presencia de las reflexiones conceptuales y las prácticas feministas. Aunque sigue reforzándose la problemática de que la existencia de artistas sin galería siempre es más difusa, existe cierta prensecia de artistas que aunque no entran en el panorama de galerías o lo hacen de puntillas consiguen un gran calado incluso internacional como podría ser el caso de Daniel G. Andujar.

Pues andábamos nosotras con estas divagaciones sobre esta lista, cuando hemos topado un texto de nuestra querida Maria PTQK en su maravilloso blogzine que precisamente habla de todo esto y que lo queremos añadir:

"Ya se sabe lo cruel que es esto de las listas. Si no estás in, estás out. Esta ha sido elaborada por un grupo de 28 profesionales de las artes y la prensa españolas bajo la batuta de la todopoderosa Rosa Olivares, responsable también de la edición del libro, publicado por EXIT.

Aparte del morbo y de que personalmente coincido mucho con el gusto del jurado (¿será que las artes están cambiando? ¿seré yo que me estoy volviendo un coñazo? me llevo la duda a la cama), la selección tiene mucho interés. Dicen en El Pais que "consagra a los artistas conceptuales y da la espalda a la figuración". Bueno, sólo faltaba. Pero sobre todo hace el registro de una generación de creadoras/es, repesca a algunos de generaciones anteriores que seguramente no han recibido la debida atención y avala a muchos que no siempre se han movido por los circuitos más convencionales, ya sea por los temas que tratan o por cómo los tratan.

Me hace muy feliz leer que no están ni Antoni Tàpies ni Antonio López (que no necesitan una lista así para nada) y que Miquel Barceló haya "entrado de chiripa" (será por la cúpula famosa, que al final le va a salir rana). Pero me satisface aún más encontrar nombres como el de Virginia Villaplana, Esther Ferrer, Azucena Vieites o Cabello/Carceller. ¿Que son artistas consagradas? Bueno. También tienen todos los boletos para quedarse en la alargada sombra de los demás.

En fin, que dudosa y contenta copio-pego aquí la lista de los 100 elegidos -y la de sus padrinos- porque curiosamente no tiene casi entradas en el Google (aunque sí, algo de bronca sí hay)".

And the oscar goes to:
Antoni Abad, Rafael Agredano, Pep Agut, Pilar Albarracín, Lara Almarcegui, Chema Alvargonzález, José Ramón Amondarain, Eugenio Ampudia, Daniel G. Andújar, Ibon Aranberri, Txomin Badiola, Eugènia Balcells, Jorge Barbi, Miquel Barceló, Elena Blasco, Isidro Blasco, Rosa Brun, Cabello/Carceller, Carmen Calvo, Miguel Ángel Campano, Eugenio Cano, Victoria Civera, Chema Cobo, Javier Codesal, Jordi Colomer, Carles Congost, Nacho Criado, Rufo Criado, Ángela de la Cruz, Elena del Rivero, Pep Durán, Jon Mikel Euba, Evru, Esther Ferrer, Alicia Framis, Dora García, Ferran García Sevilla, Iñaki Garmendia, Curro González, Luis Gordillo, Federico Guzmán, Juan Hidalgo, Cristina Iglesias, Prudencio Irazabal, Pello Irazu, Concha Jerez, Menchu Lamas, Francisco Leiro, Carlos León, Guillermo Lledó, Eva Lootz, Maider López, Rogelio López Cuenca, Enrique Marty, Mateo Maté, Miralda, Miquel Mont, Juan Luis Moraza, Joan Morey, Manu Muniategiandikoetxea, Antoni Muntadas, Paloma Navares, Marina Núñez, Itziar Okariz, José Antonio Orts, Mabel Palacín, Esther Partegàs, Antón Patiño, Carlos Pazos, Javier Peñafiel, Alberto Peral, Perejaume, Juan Pérez Agirregoikoa, Jaume Plensa, Txuspo Poyo, Ana Prada, Sergio Prego, Fernando Renes, Juan Carlos Robles, Pedro G. Romero, MP & MP Rosado, Francisco Ruiz de Infante, Manuel Saiz, Simeón Saiz Ruiz, Fernando Sánchez Castillo, Néstor Sanmiguel Diest, Soledad Sevilla, José María Sicilia, Santiago Sierra, Fernando Sinaga, Susana Solano, Francesc Torres, Juan Ugalde, Darío Urzay, Juan Uslé, Isidoro Valcárcel Medina, Eulàlia Valldosera, Azucena Vieites, Darío Villalba, Virginia Villaplana.

El jurado:
Peio Aguirre, Juan Vicente Aliaga, David Barro, José Luis Brea, Fernando Castro Flórez, Estrella de Diego, Pedro de Llano, Iván de la Torre Amerighi, Rocío de la Villa, Celia Díez, Carolina García, Amber Gibson, Beatriz Herráez, Ana Martínez-Collado, Neus Miró, Frederic Montornés, Seve Penelas, Martí Peran, Luis Francisco Pérez, José Luis Pérez Pont, Mónica Portillo, Glòria Picazo, Laura Revuelta, Francisco Javier San Martín, Rosa Olivares, Sergio Rubira, Alberto Sánchez Balmisa, Chus Tudelilla.

sábado, 14 de febrero de 2009

Exercises in Picos de Europa

 

 

consonni produjo en 2007 Exercises in the north side de Ibon Aranberri, una película de 16mm sobre la construcción de la imagen a partir del análisis de referencias históricas de la tradición del
cine de montaña. Esta instalación se presentó por vez primera en
Documenta 2007 y ahora está en LABoral de Gijón donde hay organizda una actividad parela que consiste en una ruta por las montañas de los Picos de Europa de la mano de Aranberri y Simon Pope. 

martes, 03 de febrero de 2009

Entrevistas en Sondika // Interviews in Sondika