08/02/2007

As some of you already know, I have not been involved in consonni for two months. With this message, I would like to make this situation official. María Mur Dean will from now on lead consonni project and will have my support to conclude the projects started in recent years. I would also like to avail of this message to express my gratitude to all of you who have participated closely or at a distance in the building and development of consonni since its foundation in 1997 to the present.I can still be contacted at: franck@consonni.org----Como ya muchos sabeís, desde hace un par de meses, ya no formo parte de consonni. Con este mensaje, quisiera trasladaros esta realidad de forma oficial. María Mur Dean es quien a partir de ahora liderará el proyecto consonni contando con mi apoyo para terminar los proyectos iniciados en los recientes años. Este mensaje es también una oportunidad para agradecer a todos los que habeís participado de cerca o de lejos en la construcción y el desarrollo de consonni desde sus inicios en 1997 hasta ahora. Mi contacto sigue siendo: franck@consonni.org----Comme certains d'entre vous le savent déjà, je ne fais plus partie de consonni depuis deux mois. Par ce message, je souhaitais vous en informer officiellement. María Mur Dean conduira dorénavant le projet consonni, en comptant sur mon soutien pour mener à bien les projets amorcés récemment. C'est ici l'occasion d'adresser mes remerciements à vous tous qui avez participé de près ou de loin à la construction et au développement de consonni depuis 1997 jusqu'à aujourd'hui. Mon contact est toujours: franck@consonni.org'

by consonni
08/02/2007

consonni sigue yendo al antiguo parque de atracciones de Artxanda para completar el trabajo de Luna Park.

Melvin Moti estuvo este pasado fin de semana sacando unas fotos nocturnas. consonni junto a Melvin, un extraño comando ataviado con gorro, guantes y linternas que estaban bajo la luna llena en la soledad y oscuridad del parque fotografiando edificios de granito que transmiten la especial atmósfera del parque.

 

by consonni
09/01/2007

Que ya llegan las atracciones!!!!!!!

Pero... recuerda! Para que lleguen, hace falta ir a por ellas. 

by consonni
13/11/2006

Durante la realización de Closing Time Biennale de Paris, el martes 10 de octubre se invitó a consonni a hablar sobre su transcurrir por la realidad y la ficción. Fue en BilbaoArte durante una videoconferencia con Ana Rodriguez de Quito (Ecuador).
consonni se ha aferrado a lo largo de su trayectoria a la realidad para huir de la representación y del espacio protegido del arte. Infiltrarse, camuflarse en la cruda realidad para poder generar opinión. Pero al mismo tiempo, la ficción, lo ilusorio, el deseo van ganando su propio terreno en las producciones de consonni. El proyecto de Begoña Muñoz, Begoña, partía de un deseo.
Y ahora más que nunca, esa fantasía se hace fantasía.
El escritor Lutxo Egia es el encargado de ficcionar todo el proceso de trabajo que supuso la "metamorfosis" de Begoña. Y curiosamente, ahora que es ficción se acerca más a la realidad que cualquier crónica que narre el proceso real. La ficción debe ser verosímil y permite la creación de personajes que aunque jamás existieron facilitan la comprensión del los conceptos, contradicciones y etapas transcurridas en el largo proceso que supuso el proyecto Begoña.
En Closing Time, Lutxo y consonni, presentaron ese texto prácticamente finalizado pero todavía sin publicar que está a la búsqueda de editorial.

 

by consonni
13/11/2006

Una psicóloga forense, embarazada de siete meses, tiene que evaluar la declaración de inocencia de una adolescente acusada de disimular su embarazo y cometer infanticidio.

Es el argumento de la película "Stephanie Daley" estrenada en el Festival de Sundance 2006 y sin estrenar en España. Película dirigida por Hilary Brougher e interpretada por Tilda Swinton, Amber Tamblyn, Timothy Hutton y Melissa Leo entre otros. Y en su banda sonora, Criminal una canción de Begoña cuyo fragmento se puede escuhar en esta misma web.

 

by consonni