[...] Donde Kakfa metamorfoseó a Gregorio Samnsa en cucaracha y sufrió la angustia y el aislamiento, aquí Escudos mutaa su mujer en varón para gozarel deseo, el placer y el éxtasis. Los contrarios –hombre-mujer,locura-cordura, vida-muerte, humanos-animales– protago-nizan el resto de cuentos que se nutren de la fantasía y lasobsesiones de esta autora devida polifacética.