Editorial consonni

18/06/2022

«Hay atajos, muy fáciles de seguir a través de las family guides, admirablemente diseñadas y editadas por el colectivo bilbaíno consonni a la manera de guías de viaje. Proponen cinco itinerarios de 16 obras cada uno según el criterio de uno o varios artistas de diferentes culturas expuestos en Kassel».

Enlace al artículo.

17/06/2022

«En un lugar especial se sitúa consonni, de Bilbao. Después de una visita por el País Vasco, ruangrupa eligió a esta editorial dirigida por mujeres para elaborar el catálogo y un libro ilustrado para familias y colectivos. Asimismo han editado la versión en español de Relatos lumbung, que llega el lunes a las librerías».

Enlace al artículo.

15/06/2022

«Hala, consonnik Documentan parte hartuko du bere ohiko lan-moduarekin, hau da, artearen eta literaturaren arteko elkargunetik. Maria Mur Dean zuzendariaren ustez, oso berezia izan da, hala ere, azken urteko lana. “Sortu dugun liburua amets bat da guretzat. Hainbeste herrialdetako idazleekin lan egitea, proiektu eleanitza sortzea, kolektiboa eta nazioartekoa izango dena, oso berezia da”».

Enlace al artículo.

15/06/2022

«Der Ausstellungsführer "Gehen, Finden, Teilen" bietet Kindern und Familien, aber auch Comic-Fans und erfahrenen Ausstellungsbesucher*innen alternative Perspektiven auf die documenta fifteen».

Enlace al vídeo.

14/06/2022

«Para Documenta 15 se le ha encomendado “un caramelo”, quizás la labor más importante en un evento de estas características, por lo que supone de elemento más visible, ubicuo y expansivo: los catálogos y la coordinación de las publicaciones alrededor de la cita quinquenal.

25/10/2021

El siguiente capítulo ya se está escribiendo, en parte desde las oficinas de consonni, la editorial de cultura crítica situada en la calle Cortes del barrio bilbaíno de San Francisco, hoy también llamado Bilbao La Vieja. Hasta allí se desplazó el colectivo de artistas indonesios ruangrupa, comisarios de la Documenta 15, que comenzará el 18 de junio de 2022.

by Dina
18/05/2021

 La editorial y espacio cultural Consonni participa hoy a las 19.00 horas en el programa Paperetik hitzera de Artium.

 

Enlace al artículo.

by Arantxa
11/01/2021

«Desde la edición de libros, ebooks y podcasts hasta la realización de proyectos de arte, talleres, encuentros, radio-shows y residencias artísticas; todo esto es lo que produce la editorial española Consonni, “un espacio cultural independiente en el barrio bilbaíno de San Francisco”».

Enlace al artículo

by Dina
15/12/2020

«El feminismo sobrevuela todas las novedades y los libros que publicamos, por lo que elegir solo cinco de nuestras obras ha sido una elección complicada. Esta pequeña selección representa en su medida al resto de obras que hemos publicado y que tienen que ver con el feminismo. Diferentes líneas de trabajo que estamos abarcando en la actualidad y con las que seguiremos investigando en un futuro. Cada libro elegido es una representación de diferentes líneas con las que trabajamos en la editorial, por lo que el Top 5 de los libros feministas de consonni hemos decidido que sean…»

by Dina
05/09/2020

En 2016 el colectivo acomete una apuesta decidida por el medio editorial y tres años más tarde lanza la colección El origen del mundo, titulada como el cuadro de Gustave Courbet que muestra un sexo femenino en primer plano. Bajo ese epígrafe comenzaron a trabajar la literatura especulativa de activismo feminista político. "Necesitamos narrativas que creen imaginarios que nos aporten un mundo con más sentido", asegura Mur. 

by Dina
23/01/2020

[... ]La producción editorial, para nosotras, no es solo fabricación de libros; es sobre todo la reproducción de ideas, de pensamiento crítico. Las publicaciones en consonni se han convertido en un espacio de resistencia. Tras más de veinte años produciendo proyectos muy diferentes entre sí, la edición se convierte en un lugar de reflexión que materializa las ideas en las que se sostienen las producciones artísticas, aunque ni siquiera se mencionen. [...]

 

by komunikazioa
20/09/2019

Desde 2012 la editorial bilbaína consonni, dirigida por Maria Mur y Munts Brunet Navarro ha publicado 32 títulos. Pero es mucho más que el sello independiente que publicaran Iván de la Nuez o Remedios Zafra.. (...)

by komunikazioa
03/09/2019

Desde que iniciaron su aventura editorial en 2012 con el título ‘Seguir con la exposición’ de Martí Manen, han publicado obras de Peio Aguirre, Remedios Zafra, Iván de la Nuez y clásicas como Lucy R. Lippard, entra otras. Con ‘El origen del mundo’, que ya ha debutado con ‘Seguir con el problema’ de la también clásica feminista Donna Haraway, quieren «rastrear otras formas de pensar, sentir y representar la vida». (...)

by komunikazioa
16/07/2019

La vitoriana lleva más de una decada al frente de consonni, una editorial que va má allá de "la palabra escrita" con obras de ficción y ensayos reivindicativos

by komunikazioa
06/06/2019

En el contexto de la programación que está desarrollando estos meses el espacio cultural Zas bajo la temática genérica de "el otro", su sede en la calle Correría acoge hoy, a partir de las 19:30 horas, una charla que se va a centrar en conocer la actividad del colectivo Consonni [...] Consonni es una editorial  con un espacio cultural independiente en el barrio de San Francisco. Desde 1996 "producen cultura crítica", como recuerdan desde Zas.

by consonni
11/05/2019

Conversa amb Helen Torres, traductora del llibre. Editorial: Consonni. La feminista teòrica i multiespecista Donna J. Haraway ens ajuda a entendre el Chthulucè, època on humans i no humans han d'aprendre a viure i morir junts.
>>Ver entrevista

by consonni
09/05/2019

En la sección de literatura de esta semana no hablamos solo de literatura y esto se debe a que esta vez contamos con la ayuda de consonni [...]además de ser una editorial dedicada a la cultura crítica [...] consonni es también una cómplice en las ondas, ya que cuenta con un proyecto radiofónico a través del que sigue contagiando ese punto de vista crítico.

by consonni
25/03/2019

Este movimiento es algo más que un traslado. Simboliza su evolución desde la producción artística de vídeos, performances y otros soportes creativos hacia la edición, siempre relacionada con el arte.

by consonni
15/03/2019

Nos centramos en lo que llamamos cultura crítica. Nuestro lema es “producimos y editamos cultura crítica”.

by consonni
06/02/2019

Charlamos con María Mur, una de las responsables de Consonni, editorial y productora cultural asentada en el barrio bilbaíno de San Francisco desde hace 22 años

>>Leer más

by komunikazioa