20/06/2019

En el decimotercer episodio de Trincheras de la Cultura Pop, Diego Salgado y Elisa McCausland abordan el hecho literario y editorial. Qué es literatura mainstream, y si puede considerarse literatura; qué es literatura al margen, y si cumple alguna función realmente subversiva. Tampoco olvidan del papel del escritor* y del lector*; al fin y al cabo, y como siempre, con lo que todo arranca y adquiere sentido final

Bibliografía:

Entrevista con Concepción Cascajosa:

https://www.noticiasdenavarra.com/2017/01/29/ocio-y-cultura/comunicacion/antes-nos-daba-verguenza-ver-la-television-ahora-lo-raro-es-no-hacerlo-

Saborear o zampar series de televisión, por Elena Neira:

https://innovacionaudiovisual.com/2018/06/05/binge-watching-vs-distribucion-semanal-o-el-dilema-entre-saborear-o-zampar-una-serie-de-tv/

Entrevista con Jaron Lanier:

https://www.wipo.int/wipo_magazine/es/2016/02/article_0001.html

 

19/06/2019

(abajo en castellano)

Zerutik gertu ez da ondo egoten. Eterreko istorioak. 
Irratiari buruzko irratsaioa. XX. mendeko hainbat pertsonaiaren bidez, ez soilik irratiak bere jaiotzatik izan dituen formak, baizik hartu ahal izan zituenak berrikusteko proposamena. Munduaren eredu berri bat planteatzeaz gain, gorputza ulertzeko moduak erradikalki aldatu zituen komunikabide baten analisi forensikoa. Azken finean, eterraren kontakizun bilduma bat, lekuan eta lekutik kontatua. Irrati programa berria, consonni radio con az, Alhondigako egonaldien programaren barruan sortuta dago, consonni bertako kolketibo egoiliarra delarik.

Xabier Erkizia (Lesaka, 1975) soinu artista, ekoizlea eta kuradorea da. Bere lan guztiek soinuaren eta entzumenaren inguruko fenomenologia dute abiapuntu, haiei buruzko ikerketa formal, estetiko edo politikoen bidez eta ia beti baldintza geografikoari arreta berezia eskainiz. ERTZ soinu topaketen kozuzendari (1999-2018), Arteleku zentruko soinu departamentuko koordinatzaile (2002-2014), soinumapa.net Euskal herriko soinu artxiboaren sortzaile eta egun AUDIOLAB elkarteko kide da. Azken urteotan irakasle gonbidatu gisara ari da lanean hainbat eskola eta Unibertsitatetan.

#04 Gerra entzuteak gorreria eragin dezake: Armand Robin (1912-1961)


Bigarren Mundu gerrak iraun zuen bitartean gertatu ziren soinuzko liskar kontaezinek erabakizituzten hein haundi batean, guk gaur praktikatzen ditugun entzuteko moduak. Bozgorailuakirratiak, soinuzko kanoiak edo beldurra eragiteko soinuzko estrategiak gure eguneroko (ustez)paketsuaren parte dira, nahiz jatorrian munduko ordena zalantzan jartzeko gaitasuna zuren armasonikoak izan. Gerra orok behar ditu entzuleak eta adituak. Ehizakiak eta ehiztariak. Baita zaratahormen atzean gordetzen den izua ulertzeko gai diren zelatariak ere. Arman Robin, poeta,saiakeragilea eta itzultzailea, baina bereziki hitz faltsuaren aditua, haietako bat izan zen.

----------------------------------- 

Cerca del cielo no se vive bien. Historias del éter
Un programa de radio sobre la radio. Una propuesta que revisa a través de varios personajes del siglo XX, no sólo las formas que ha llegado a tener este medio desde sus inicios, sino las formas que pudo haber llegado a tener. Un análisis forénsico de un medio de comunicación que, además de plantear un nuevo modelo de mundo, cambió radicalmente la forma de comprender el cuerpo. En definitiva, una serie de relatos del éter, escritos desde el lugar. Este programa esta enmarcado dentro de nuestra particular emisora de radio, consonni radio con AZ, dentro del programa de Residencias Amphitryon en Alhóndiga Bilbao.

Xabier Erkizia (Lesaka, 1975) es artista sonoro, productor y curador. Todas sus obras toman como materia la fenomenología entorno al sonido y la escucha, y se desarrollan a través de investigaciones formales, estéticas o de carácter político, prestando especial atención a la condición geográfica. Realiza o ha realizado labores de codirector del evento ERTZ (1999-2018), de coordinador del departamento de sonido del centro Arteleku (2002-2014), fue fundador del archivo de sonidos del País vasco soinumapa.net y actualmente es miembro de la asociación AUDIOLAB. Durante los últimos años realiza labores de docente invitado en varias escuelas y universidades.

#04 Escuchar la guerra puede causar sordera: Armand Robin (1912-1961)


Los incontables enfrentamientos sonoros que se sucedieron durante la Segunda Guerra mundial decidieron en gran parte nuestras formas de escuchar contemporáneas. Los altavoces, las radios,los cañones sonoros o las estrategias sonoras utilizadas para generar miedo, son parte de nuestrasupuestamente pacífica cotidianeidad, cuando en su origen fueron poderosas armas sónicascapaces de cuestionar el orden mundial. Toda guerra necesita de oyentes y escuchadores. Presas y cazadores, pero también de vigías capaces de comprender el horror que se esconde detrás delos muros de ruido. Armand Robin, poeta, ensayista y traductor, pero sobre todo experto en la falsa palabra, fue uno de ellos.

19/06/2019

 “¿Qué haría Barbarella?” es el espacio sónico en el que Arrate Hidalgo disecciona temas claves del feminismo actual a bordo de la ciencia ficción. Bisturí en mano, toma un texto especulativo y extrae el debate para buscar sus mutaciones en otras ficciones y en el pensamiento feminista contemporáneo. La acompaña la crítica Laura Lazcano en su sección dedicada a lo audiovisual.

Probetas radioactivas #04

¿Cuántas somos capaces de nombrar a una científica que no sea Marie Curie? ¿Dónde están las doctoras Frankenstein, Jekyll, Strangelove? ¿Cayeron en el mismo olvidadero que las innumerables mujeres borradas de la historia de la ciencia por sus compañeros, maridos, mentores? En este episodio indagamos en la genealogía de las científicas que habitan el género especulativo y sus diversas relaciones con el patriarcado ejercido desde la ciencia occidental, centrándonos especialmente en la novela Como la vida misma, de Gwyneth Jones. En lo audiovisual, Laura Lazcano repasará la figura de la científica en la serie B de los años 50 y su progresión en el cine actual. A lo largo de este repaso nos apoyaremos en el ensayo de S. García Dauder y Eulalia Pérez Sedeño titulado Las ‘mentiras’ científicas sobre las mujeres, y contaremos con una invitada especial: la autora mexicana Gabriela Damián Miravete, ganadora del Premio Tiptree 2018 con el relato “Soñarán en el jardín”.

Lista de reproducción 

Dígito binario dudoso - Hidrogenesse
Sally Ride - Janelle Monáe
Emily - Joanna Newsom
Berta multiplicada - Christina Rosenvinge
Weird Science - Oingo Boingo

Lista de lecturas

Las “mentiras” científicas sobre las mujeres, S. García Dauder y Eulalia Pérez Sedeño
Como la vida misma, Gwyneth Jones (trad. Aitor Solar y Omar El-Kashef)
Aniquilación, Jeff Vandermeer (trad. Isabel Margelí)
Círculo de espadas, Eleanor Arnason (trad. Elsa Mateo Blanco)
“The Potter of Bones”, Eleanor Arnason
“The Evening and the Morning and the Night”, Octavia Butler
“Soñarán en el jardín”, Gabriela Damián Miravete  

(euskaraz)

"¿Qué haría Barbarella?" irrati programak feminismoaren inguruko gaiak jorratzen dituen espazio sonikoa da, Arrate Hidalgoren eskutik. Bisturia eskuan hartuta, espekulazio-testuak oinarri bezala hartzen ditu beste fikzio batzuetan gaur egungo pentsamendu feministan mutazioak bilatzeko asmoz. Ikus-entzunezkoari eskainitako atala egongo da Laura Lazcano kritikariaren eskutik.

Probeta Radioaktiboak #04
Gutako zenbat gara gai emakume zientzialari baten izena esateko, Marie Curie alde batera utzita? Non daude Frankenstein, Jekyll, Strangelove emakume doktoreak? Ahanzturan gelditu ziren, lankideek, senarrek edo mentoreek zientziaren historiatik ezabatutako ezin konta ahala emakume bezala? Atal honetan aztertuko ditugu genero espekulatiboko emakume zientzialarien genealogia eta mendebaldeko zientziaren patriarkatuarekin izandako erlazio ugariak, Gwyneth Jonesen Como la vida misma eleberria ardatz gisa hartuta. Ikus-entzunezkoen arloan, Laura Lazcanok 50eko hamarkadako B serieko emakume zientzialarien figura aztertuko du, eta nola egin duen aurrera gaur egungo zineman. Azterketa hori egiteko, S. García Dauder eta Eulalia Pérez Sedeñoren Las ‘mentiras’ científicas sobre las mujeres saiakeran oinarrituko gara, eta gonbidatu berezi bat izango dugu: Gabriela Damián Miravete egile mexikarra, Tiptree 2018 saria irabazi zuena “Soñarán en el jardín” kontakizunarekin.

Erreprodukzio zerrenda

Dígito binario dudoso - Hidrogenesse
Sally Ride - Janelle Monáe
Emily - Joanna Newsom
Berta multiplicada - Christina Rosenvinge
Weird Science - Oingo Boingo

Irakurketa zerrenda

Las “mentiras” científicas sobre las mujeres, S. García Dauder y Eulalia Pérez Sedeño
Como la vida misma, Gwyneth Jones (trad. Aitor Solar y Omar El-Kashef)
Aniquilación, Jeff Vandermeer (trad. Isabel Margelí)
Círculo de espadas, Eleanor Arnason (trad. Elsa Mateo Blanco)
“The Potter of Bones”, Eleanor Arnason
“The Evening and the Morning and the Night”, Octavia Butler
“Soñarán en el jardín”, Gabriela Damián Miravete  


12/06/2019

CONTRACÖMIC es un programa de radio conducido por Borja Crespo y Elizabeth Casillas que pretende descubrir otros mundos que están en éste a través del cómic y sus múltiples posibilidades. El fanzine como objeto artístico, la autoedición como forma de expresión, el tebeo como activismo y herramienta crítica, la historieta comprometida.… Explorar las fertilización cruzada entre el medio gráfico y otras artes, dar voz a nuevas tendencias, conocer talentos emergentes y firmas indispensables que han abierto nuevas vías de expresión. CONTRACÖMIC piensa en un público interesado por la cultura en general y el cómic en particular. 

Episodio 3: “Rompecabezas”

Contracömic analiza en su tercera entrega la aportación del cómic a un tema tan interesante como son las enfermedades mentales, citando obras como la reciente ‘Podía volar’ o un clásico como ‘Epiléptico’, entre otros títulos indispensables. Elizabeth Casillas y Borja Crespo, conductores del programa, entrevistan a Lorenzo Montattore, uno de los jóvenes talentos más sugestivos del panorama actual, con obras como ‘La muerte y Román Tesoro’ o ‘¡Cuidado, que te asesinas!’. La dibujante Higi Vandis participará en la tertulia final, dedicada a las fronteras entre el cómic y otras disciplinas en su amplio espectro.

--- Euskaraz ---

Borja Crespok eta Elizabeth Casillasek gidatutako ‘Contracömic’ da consonnik aurkezten duen programetako bat, komikiaren eta haren askotariko aukeren bitartez gure munduan beste mundu batzuk aurkitu nahi dituena. Fanzinea objektu artistiko moduan, autoedizioa adierazpide bezala, komikia aktibismo eta tresna kritiko gisa, istorio ilustratu konprometitua... Esparru grafikoan eta beste arte batzuen artean ongarritze gurutzatua esploratu, joera berriei ahotsa eman, adierazpide berriak zabaldu dituzten goranzko talentuak eta ezinbesteko sinadurak ezagutu. ‘Contracömic’ saioaren jomuga era honetako entzuleak dira: kulturan oro har eta komikian bereziki  interesatuta daudenak.

3. saioa: “Buru-hausgarria”
Contracömicek, bere hirugarren saioan, komikien ekarpena aztertuko du hain interesagarria den buruko-gaixotasunen gaian, ‘Podía volar’ lan berria edota ‘Epiléptico’ lan klasikoa aipatuz, ezinbesteko beste titulu batzuen artean. Elizabeth Casillas eta Borja Crespo programa zuzendariak, Lorenzo Montatore elkarrizketatuko dute, gaurko panoramaren talentu iradokitzaileen gazteetako bat, ‘La muerte y Román Tesoro’ edo ‘¡Cuidado, que te asesinas!’ bezalako lanekin. Bestalde, Higi Vandis marrazkilariak ere parte hartuko du azkeneko hizketaldian, komikiaren eta espektro zabaleko beste diziplina batzuen arteko mugei eskainitakoa.

05/06/2019

"Voces en el jardín" es un programa de radio conducido por la periodista Alicia San Juan en el que hablamos con profesionales de diferentes ámbitos que comparten reflexiones e intercambian impresiones. Voces que hablan, que acarician, que discuten, que responden, que difieren. Voces en un jardín de cultura crítica. Este programa esta enmarcado dentro de nuestra particular emisora de radio, consonni radio con AZ, dentro del programa de Residencias Amphitryon en Alhóndiga Bilbao.

Señoras #11


Este martes “Voces en el Jardín” invita a María Ibarretxe y a Alaitz Arenzana creadoras de Sr Polaroiska, un colectivo cuyo trabajo gira en torno al cine experimental, a la creación escénica y la coreografía. “No hay edad para el ritmo” es  el título la nueva  instalación que podremos ver el 8 de Junio en Azkuna Zentroa. También nos visitará la videocreadora y documentalista Itxaso Díaz. Conoceremos cómo articulan el discurso de la vejez en algunos de sus trabajos.
 
<< Euskaraz >>

"Voces en el jardín" Alicia San Juan kazetariak gidatzen duen programa berria da, non profesional desberdinek hitz egiten duten, haien iritziak eta hausnarketak emanez eta gai desberdinak jorratuz. Irrati programa berria, consonni radio con az, Alhondigako egonaldien programaren barruan sortuta dago, consonni bertako kolketibo egoiliarra delarik.
 
#11 Andreak


Astearte hontako “Voces en el Jardín” saioak María Ibarretxe  eta Alaitz Arenzana gonbidatzen ditu, Sra Polaroiska kolektiboaren sortzeaileak.  Kolektibo honek, zinema esperimentala, sorkuntza eszenikoa eta koreografia lantzen ditu bere lanetan. ‘Ez dago adinik erritmorako’ izendutako lana, ekainaren 8an Azkuna Zentroan ikusgai egongo den instalazio berria da. Bestalde, bideo-sortzailea eta dokumentalista den Itxaso Diaz ere izango dugu gurekin. Beraien lanetan zahartzaroaren diskurtsoa nola artikulatzen duten ezagutuko dugu.