10/07/2019

BLACK SURGERY | Robar como un artista es un programa de radio experimental en el que Liben Svaart aborda la idea de robar como un artista aplicado a la música. En este programa-laboratorio se crearán canciones desde cero empleando la improvisación y creando técnicas y experimentos.

Liben Svaart es música y artista sonora. Trabaja en el entorno de la autoedición coordinándolo con sus estudios en Arte, especializándose en Arte y Tecnología. Actualmente está en proceso de promoción de su primer disco “In Red”, disponible en Youtube, Soundcloud y Bandcamp.

#03 Trackeotomía


En este episodio hablamos sobre Propiedad Intelectual desde el punto de vista del autor* músic*, explorando qué herramientas hay al alcance para detectar posibles plagio en nuestras creaciones. Sintonizaremos con Intangia para traer de vuelta palabras de su primer programa y experimentaremos con el pitch tracker para usarlo como herramienta de creación.


- Euskaraz -

BLACK SURGERY | Artista baten gisa lapurtu irratsaio esperimentalean, Liben Svaart-ek aztertzen du nola lapurtzen duen artista batek musika-arloan. Programa-laborategi honetan, hutsetik sortuko dira kantuak, inprobisazioa erabiliz, eta teknikak eta esperimentuak sortuz.

Liben Svaart musikaria eta soinu-artista da. Autoedizioaren esparruan lan egiten du, Arteko ikasketekin koordinatuz, eta Arte eta Teknologian dago espezializatuta. Orain, “In Red” lehen diskoa sustatzeko lanetan ari da; Youtube, Soundcloud eta Bandcamp-en dago eskuragarri.

#03 Trackeotomia
Atal honetan jabetza intelektualaz arituko gara, egile edo musikariaren ikuspegitik, eta aztertuko dugu zein tresna dugun eskura gure sorkuntzetan egon daitezkeen plagioak hautemateko. Intangia-rekin sintonizatuko dugu, lehen programako hitzak berriro ekartzeko, eta  pitch tracker-arekin esperimentatuko dugu sorkuntzako tresna modura erabiltzeko.

10/07/2019

CONTRACÖMIC es un programa de radio conducido por Borja Crespo y Elizabeth Casillas que pretende descubrir otros mundos que están en éste a través del cómic y sus múltiples posibilidades. El fanzine como objeto artístico, la autoedición como forma de expresión, el tebeo como activismo y herramienta crítica, la historieta comprometida.… Explorar las fertilización cruzada entre el medio gráfico y otras artes, dar voz a nuevas tendencias, conocer talentos emergentes y firmas indispensables que han abierto nuevas vías de expresión. CONTRACÖMIC piensa en un público interesado por la cultura en general y el cómic en particular.

Episodio 4: “Grandes tebeos para pequeños lectores

Contracömic rinde pleitesía en su cuarta entrega al cómic infantil y juvenil. Historietas dirigidas a los más pequeños que también pueden cautivar a los más grandes lectores. Títulos recientes indispensables, autores y autoras fundamentales, de ‘Superpatata’ a ‘Luces nocturnas’ de Lorena Álvarez, pasando por ‘Leñadoras’ o ‘La caca mágica’ y muchos más ejemplos a tener en cuenta para iniciarse en las viñetas a temprana edad. Elizabeth Casillas y Borja Crespo, conductores del programa, entrevistan a Natacha Bustosresponsable del apartado gráfico de ‘Moon Girl y Dinosaurio Diabólico’En la tertulia final, acompañados por la librera Patricia Millán, charlarán sobre el devenir del cómic infantil, editoriales de interés en la materia o el funcionamiento de las librerías entre otras cosas.

04/07/2019

"Voces en el jardín" es un programa de radio conducido por la periodista Alicia San Juan en el que hablamos con profesionales de diferentes ámbitos que comparten reflexiones e intercambian impresiones. Voces que hablan, que acarician, que discuten, que responden, que difieren. Voces en un jardín de cultura crítica. Este programa esta enmarcado dentro de nuestra particular emisora de radio, consonni radio con AZ, dentro del programa de Residencias Amphitryon en Alhóndiga Bilbao.

Episodio #12: Ficciones

Voces en el Jardín
invita a los guionistas Marta Gómez, Iker Arce y Juan Flahn. Nos hablan de su experiencia dentro este oficio cada vez más visibilizado ¿Es un buen guión la clave para que todo lo demás funcione?
----
"Voces en el jardín" Alicia San Juan kazetariak gidatzen duen programa berria da, non profesional desberdinek hitz egiten duten, haien iritziak eta hausnarketak emanez eta gai desberdinak jorratuz. Irrati programa berria, consonni radio con az, Alhondigako egonaldien programaren barruan sortuta dago, consonni bertako kolketibo egoiliarra delarik.

#12 Saioa: Fikzioak

‘Voces en el Jardín’ saioak Marta Gómez eta Juan Flahn gidoilariak gonbidatuko ditu gero eta nabariagoa den lanbide honetan duten esperientziaz hitz egiteko. Gidoi on bat gakoa al da gainontzeko guztia funtzionatzeko?

26/06/2019

¿Hacía donde va la Propiedad Intelectual?
Conchi Cagide e Idoia San Matías, abogadas de Intangia, especialistas en Propiedad Intelectual, tratarán de acercar los derechos de autoría a la calle, tanto a artistas como a la ciudadanía, ahondando sobre la propiedad intelectual, debatiendo en torno a las novedades y cambios y conociendo experiencias tanto de artistas como de personas usuarias. 

#02 Episodio: La propiedad intelectual en femenino 

Hablaremos de Propiedad Intelectual en femenino, dando visibilidad a mujeres artistas, empresarias, gestoras culturales y trabajadoras, analizando las opciones para manejar un lenguaje inclusivo en el ámbito de los derechos de autoría y los más recientes estudios sobre la mujer en la cultura.

Participantes: Idoia San Matías y Conchi Cagide, abogadas de la asociación Intangia, quienes conducen el programa; Oskia Ugarte, codirectora del Centro de Arte contemporáneo de Huarte, Itziar Luri, gerente de Labrit Multimedia, Patryzia Alvárez, artista musical, y Ainara LeGardon, artista multidisciplinar, que participarán en directo en el programa; Mercedes Lezaun, pedagoga, mediadora y docente; Marta C. Dehésa, abogada y Nerea Aguado, especialista en lenguaje inclusivo, como colaboradoras externas.

--- euskaraz ---

2018az geroztik Az-ko kolektibo egoiliarra den consonnik ‘consonni radio Az-rekin’ irratia aurkezten du, irratia entzutea esperimentaziorako tresnatzat hartuta. Irrati honek podcast-en parrila du, kultura kritikoa hedatzeko. Irrati-arloko profesionalek zuzenduta, hainbat formaturekin esperimentatzen dute, hala nola irrati magazine kulturalekin, soinu-entseguarekin eta irrati-fikzioarekin, eta podcasting-ak eskaintzen dituen aukerak ikertzen dituzte.

Intangiako abokatuak eta jabetza intelektualean adituak diren Conchi Cagidek eta Idoia San Matíasek ahalegina egingo dute egile-eskubideak kalera hurbiltzeko, artistei eta herritarrei hurreratzeko; eta, horretarako, sakon aztertuko dute jabetza intelektuala, eztabaida egingo dute izan diren berritasunei eta aldaketei buruz, eta artisten eta erabiltzaileen esperientziak emango dituzte ezagutzera. 

#02 saioa. Jabetza intelektuala, femeninoan
‘Jabetza intelektuala, femeninoan’ gaiari buruz arituko gara hurrengo saioan, emakume artistei, enpresaburuei, kultura kudeatzaileei eta langileei ikusgarritasuna emanez. Jabetza eskubideen esparruan lengoaia inklisuboa erabiltzeko aukerak aztertuz, emakumeak kulturan gaiaren inguruko ikerlanekin batera.

Parte hartzaileak: Idoia San Matías eta Conchi Cagide, programa gidatzen duten Intangia elkarteko abokatuak; Oskia Ugarte, Arte Garaikideko Zentroko ko-zuzendariak, Itziar Luri, Labrit Multimedia-ko gerenteak, Patryzia Alvárez, artista musikalak, eta Ainara LeGardon, disciplina anitzeko artistak zuzenean parte hartuko dute saioan; Mercedes Lezaun, pedagoga, bitartekaria eta irakaslea, Marta C. Dehésa, abokatua eta  Nerea Aguado, lenguai inklusiboan aditua, kanpoko kolaboratzaile bezala izango dira.

26/06/2019

BLACK SURGERY | Robar como un artista es un programa de radio experimental en el que Liben Svaart aborda la idea de robar como un artista aplicado a la música. En este programa-laboratorio se crearán canciones desde cero empleando la improvisación y creando técnicas y experimentos.

Liben Svaart es música y artista sonora. Trabaja en el entorno de la autoedición coordinándolo con sus estudios en Arte, especializándose en Arte y Tecnología. Actualmente está en proceso de promoción de su primer disco “In Red”, disponible en Youtube, Soundcloud y Bandcamp.

#02 Regeneración en bucle

En este programa se explora la idea de bucle, secuencia y apropiación. Para ello, contamos con las reflexiones de Mursego respecto a su proceso creativo y las visiones de Agnes Pe sobre la apropiación, para terminar con una parte de experimentación llevada a cabo conjuntamente con Sara Pë.

--- euskaraz ---

2018az geroztik Az-ko kolektibo egoiliarra den consonnik ‘consonni radio Az-rekin’ irratia aurkezten du, irratia entzutea esperimentaziorako tresnatzat hartuta. Irrati honek podcast-en parrila du, kultura kritikoa hedatzeko. Irrati-arloko profesionalek zuzenduta, hainbat formaturekin esperimentatzen dute, hala nola irrati magazine kulturalekin, soinu-entseguarekin eta irrati-fikzioarekin, eta podcasting-ak eskaintzen dituen aukerak ikertzen dituzte.

‘BLACK SURGERY | Artista baten gisa lapurtu’ irratsaio esperimentalean, Liben Svaart-ek aztertzen du nola lapurtzen duen artista batek musika-arloan. Programa-laborategi honetan, hutsetik sortuko dira kantuak, inprobisazioa erabiliz, eta teknikak eta esperimentuak sortuz.

#02 saioa "Kiribileko birsorkuntza"
Programa honetan kiribilaren, segidaren eta jabetzearen ideia esploratzen da. Horretarako, Mursego-ren bere sorkuntza prozesuari buruzko gogoetekin kontatuko dugu, baita Agnes Pe-ren jabetzaren inguruko ikuspegiekin, Sara Pë-rekin batera esperimentazio atal batekin amaitzeko.