14/06/2018

En el segundo episodio de Trincheras de la Cultura Pop , Elisa McCausland y Diego Salgado analizan el sentido mismo de la cultura mainstream a fecha de hoy, a la luz de fenómenos artísticos y mediáticos y de manifestaciones varias de creadores. ¿Continúa siendo la cultura una expresión entre el consumo y la necesidad de expresarnos? ¿Pretendemos aún que nos descubra el tejido de la realidad?¿O se ha convertido en una mezcla de apostolado y autoficción a la medida de nuestras aspiraciones?



Bibliografía:

Entrevista de febrero de 2017 en The Guardian con Emil Ferris, autora de la novela gráfica Lo que más me gusta son los monstruos: https://www.ivoox.com/link_i3_1.html?url=https://www.theguardian.com/books/2017/feb/20/emil-ferris-my-favorite-thing-is-monsters-graphic-novel

Fragmento de la serie de Paolo Sorrentino El joven Papa (2016): https://www.youtube.com/watch?v=5srLKYRfX9U

Reseña de El entusiasmo, de Remedios Zafra, por Elisa McCausland, para el número 171 de la revista Profesiones: https://www.ivoox.com/link_i3_1.html?url=https://issuu.com/unionprofesional/docs/profesiones_n171/47

Entrevista radiofónica en Melodia FM con Alberto Santamaría, autor de En los límites de lo posible: Política, cultura y capitalismo afectivo: https://www.ivoox.com/link_i3_1.html?url=https://www.akal.com/media/akal/files/book-attachment-1118.mp3

Perro muerto en tintorería: Los fuertes (2007), texto teatral de Angelica Liddell (pdf, 71 pp.): https://www.ivoox.com/link_i3_1.html?url=https://artesescenicas.uclm.es/archivos_subidos/textos/241/Angelica%20Liddell%20-%20Perro%20muerto%20en%20tintoreria.pdf



31/05/2018
¿Y si una enfermedad repentina te arrebata la capacidad de escribir y de leer, de hablar y de razonar?



En 1983 la autora Octavia E. Butler escribe el relato de ciencia ficción “Speech Sounds”, donde cuenta la historia de Rye, una mujer que intenta atravesar las veinte millas que hay hasta Pasadena entre personas cuyo único lenguaje fidedigno es el corporal a base de gruñidos y gestos violentos, obscenos e incomprensibles.

Nos basamos en este texto de ciencia ficción feminista para crear nuestro Radio Show consonni con AZ Speech Sound, el pasado jueves 31 de mayo dentro de Prototipoak , el  Encuentro Internacional de Nuevas Formas Artísticas, comisariado por  Rosa Casado y Mike Brookes

Invitamos a distintas personas a leer, escuchar, interpretar, analizar, dibujar, cantar o bailar este estremecedor e inspirador texto de una autora fundamental para la ciencia ficción feminista y el afrofuturismo. Desde el feminismo, la antropología, la psicología, la sociología, el radio teatro, el bertsolarismo, el activismo, la danza, la música, el lenguaje de signos, la performance… 


BLOQUE 1

Voces enlatadas, voces sin cuerpo, las de la investigadora y responsable del proyecto editorial Esnorquel, Sonia Fernández Pan, la de la propia Octavia Butler, Versión radiofónica del relato por parte de la escuela de Radio Tea Fm (Zaragoza), la de la traductora y especialista en ciencia ficción feminista Carla Bataller y así como la colaboración de Valeria Surcis de Radio Vallekas.




BLOQUE 2

Las voces analíticas y racionales van tomando cuerpo en un segundo bloque, con el profesor e investigador Iñaki Martínez de Albeniz, la trabajadora social y feminista Hilaria Vianeke socia de la asociación Amafrika y la periodista y militante feminista Irantzu Varela. El artista intermedia Jonathan García Lana a.k.a. Tunipanea, aporta una intervención sonora que lleva la palabra a un espacio más abstracto. Segunda parte de la versión radiofónica del relato por parte de la escuela de Radio Tea Fm (Zaragoza).




BLOQUE 3

La socióloga y especialista en Donna Haraway y Ursula K Leguin, Helen Torres analiza y contextualiza el texto y a su autora en relación a otras autoras; la bertsolari Nerea Ibarzabal canta el texto, la coreógrafa Eulàlia Bergadà junto con el músico Marc Naya y el colectivo Horman Poster junto al bailarín y músico senegales MBaye Sene, lo bailan. Tercera parte de la versión radiofónica del relato por parte de la escuela de Radio Tea Fm (Zaragoza).




BLOQUE 4

Las voces desaparecen, como en ese mundo que emula el texto de Bulter, queda un ambiente de cuerpos que gesticulan, de gritos y ruidos pero sin voces discursivas y analíticas. Cerramos con los dibujos a ciegas del pintor e ilustrador Pablo Gallo, con el proyecto musical Okkre de la compositora musical Uge Pañeda (que en esta ocasión cuenta con colaboración de Eomac), la bailarina y coreógrafa Bea Fernández y la performer Myriam Rzm. Última parte de la versión radiofónica del relato por parte de la escuela de Radio Tea Fm (Zaragoza).



VERSIÓN RADIOFÓNICA DEL RELATO

Dentro del Radio Show consonni con AZ. Miguel Deza, Stel García y Chusé Fernandez de la escuela de radio teatro TEA FM realizan esta versión radiofónica del relato "Speech Sounds” de Octavia E. Butler.




RADIO SHOW COMPLETO



Aquí se pueden ver todas las imágenes del Radio Show

Vídeo del Radio Show por Bufalo Produkzioak


10/05/2018

Arranca en el seno de la editorial consonni una nueva experiencia radiofónica: Trincheras de la Cultura Pop , podcast en el que los críticos Elisa McCausland y Diego Salgado abordarán facetas diversas de la cultura mainstream, campo de batalla en el que se dirimen hoy por hoy argumentos esenciales para la configuración del presente. Como indica su título, Superhéroes, Superproductos, este primer episodio está dedicado al auge del audiovisual sobre superhéroes, que acaba de tener con el estreno de Vengadores: Infinity War un aplastante refrendo global. Diego y Elisa se preguntan por las claves temáticas, expresivas y económicas de un fenómeno que ambos han analizado ya en anteriores ocasiones y que ha sido merecedor asimismo de la atención de otros periodistas y ensayistas, algunos citados en Superhéroes, Superproductos.




Bibliografía:

Debate en torno a las formas del audiovisual contemporáneo de superhéroes (2016), Elisa McCausland y Diego Salgado: https://cuadernosdecomic.com/docs/revista6/Debate%20en%20torno%20a%20las%20formas%20del%20audiovisual%20contemporaneo%20de%20superheroes.pdf

El superhéroe en el diván (2016), Elisa McCausland: https://www.diagonalperiodico.net/culturas/30334-capitan-america-civil-war-superheroe-divan.html

El nuevo cine de superhéroes (2016), Diego Salgado: https://www.cineparaleer.com/punto-de-vista/item/1889-el-nuevo-cine-de-superheroes

Superheroes Aren’t Modern Myths (They’re Melodramas) (2016), Noah: https://randomnerds.com/superheroes-arent-modern-myths-theyre-melodramas/

The Hollywood superhero as brand manager: an allegory of intellectual property (2016), Ezra Claverie: https://www.ejumpcut.org/archive/jc57.2016/-ClaverieSuperheroIP/index.html

Walter Benjamin, Theodor Adorno, and the critique of pop culture (2014), Alex Ross: https://www.newyorker.com/magazine/2014/09/15/naysayers

The Meaning of Superhero Comic Books (2012), T.R. Wandtke https://zodml.org/sites/default/files/%5BTerrence_R._Wandtke%5D_The_Meaning_of_Superhero_Com.pdf



22/03/2018

El jueves día 22 de marzo celebramos el primer Radio Show consonni con Azkuna Zentroa de este año 2018.

En esta ocasión abordamos las relaciones entre la radio y el arte desde diferentes perspectivas en una sesión conducida por Miguel Álvarez-Fernández (Ars Sonora) y Alberto de la Hoz en la parte técnica, que cuenta con Anna Ramos (Radio Web MACBA), José Luis Espejo (Radio Reina Sofía y Mediateletipos.net), la comisaria (in)dependiente e investigadora Sonia Fernández Pan (Esnorquel), Juan Jesús Torres (Radio BiB- Rambla), la artista Amaia Urra, la poeta e investigadora María Salgado y el compositor y artista multidisciplinar José Iges. Durante el programa Leire Palacios fue la encargada de poner voz a las preguntas y reflexiones del público y los comentarios de las redes sociales. Diferentes profesionales para analizar este diálogo entre arte y radio desde diferentes perspectivas y prácticas: desde el podcasting, el arte sonoro, el radio arte, las radios de las instituciones del arte, las radios libres, la crítica cultural… Una buena oportunidad para disfrutar de piezas sonoras, performances y conversaciones en directo.

Diferentes las emisoras de radio las que pincharon la emisión en directo y en diferido, para difundirla por FM, entre otras Casares Irratia (Donostia), TEA FM (Zaragoza) y Radio Vallekas (Madrid).

Además, de manera virtual escuchamos al artista sonoro y productor Xabier Erkizia, de la periodista, crítica e investigadora especializada en cultura popular Elisa McCausland, de Chusé Fernández de Tea Fm y de Toña Medina de La Sonidera.

Aquí se pueden ver todas las imágenes del Radio Show



07/10/2017

El pasado 7 de octubre celebramos el segundo Radio Show consonni con Azkuna Zentroa sobre “Ficción, crítica cultural y feminismo”.

Fue una jornada muy emocionante en la que una docena de participantes llevaron a cabo una lectura colectiva del libro de Lucy R. Lippard Yo veo / Tú significas. (consonni, 2016)

La periodista Leire Palacios se encargó de la conducción y Alberto de la Hoz de la parte técnica junto con Raúl Fernández De Pinedo y Ainhoa M-P Marcotegui en la parte técnica de video.

Contamos con la música Mursego​, las artistas Mabi Revuelta ​ (con la colaboración de Matxalen de Pedro y Otto Castro ), Elena Aitzkoa y Macarena Recuerda Shepherd junto con la bailarina y coreógrafa Idurre Azkue, el performer y crítico de danza Jaime Conde Salazar, el crítico de arte Peio Aguirre​, el DJ Oleaktiff, las escritoras Silvia Nanclares​ y Kattalin Miner​, la arquitecta Oihane Ruíz (con la colaboración de Maria Arnal y Marcel Bagés ), el fotógrafo David Hornback​, la crítica de arte e investigadora Paloma Checa-Gismero (en audio) y la musicóloga e investigadora Agnès Pe.

¡Muchas gracias a todas las personas que os acercasteis!


ENTRADA I. ABCDEF Relectura por el fotógrafo David Hornback 



ENTRADA II. ABDE Relectura de la artista Macarena Recuerda y la coreógrafa Idurre Azkue


ENTRADA III. A (con D) Relectura de la escritora Kattalin Miner


ENTRADA IV. D Relectura de la artista Mabi Revuelta con la colaboración de la interprete Matxalen de Pedro y el compositor Otto Castro


ENTRADA V. E (con D, con B) Relectura del performer y crítico de danza Jaime Conde Salazar


ENTRADA VI. TODO EL MUNDO Relectura de la artista Agnès Pe


ENTRADA VII. B (y A) Relectura de la artista Elena Aitzkoa


ENTRADA VIII. AQD Relectura de la escritora Silvia Nanclares


ENTRADA IX. AQED Relectura del crítico de arte Peio Aguirre


ENTRADA X. PROYECCIONES Relectura de la urbanista y feminista Oihane Ruiz


RADIO SHOW COMPLETO


Aquí se pueden ver las imágenes del Radio Show


Vídeo-resumen por Egoi Markaida: