04/02/2019

"Voces en el jardín" es un programa de radio conducido por la periodista Alicia San Juan en el que hablamos con profesionales de diferentes ámbitos que comparten reflexiones e intercambian impresiones. Voces que hablan, que acarician, que discuten, que responden, que difieren. Voces en un jardín de cultura crítica. Este programa esta enmarcado dentro de nuestra particular emisora de radio, consonni radio con AZ, dentro del programa de Residencias Amphitryon en Alhóndiga Bilbao.

Episodio #04: Desde el Centro

Este martes Voces en el Jardín habla del Laboratorio PlayTime, el proyecto desarrollado en Azkuna Zentroa que ha diseñado y codirigido la artista Mabi Revuelta. Entraremos en la Zinemateka para conversar en torno al cine clásico con Rubén Corral y también reflexionaremos sobre otras narrativas audiovisuales desde la perspectiva de la cineasta Iratxe Fresneda.

<< Euskaraz >>

"Voces en el jardín" Alicia San Juan kazetariak gidatzen duen programa berria da, non profesional desberdinek hitz egiten duten, haien iritziak eta hausnarketak emanez eta gai desberdinak jorratuz. Irrati programa berria, consonni radio con az, Alhondigako egonaldien programaren barruan sortuta dago, consonni bertako kolketibo egoiliarra delarik.

#04 Saioa: Zentrutik

Astearte honetan, 'Voces en el Jardín' saioak PlayTime Laborategiaz hitz egingo du, Azkuna Zentroan Mabi Revuelta diseinatu eta zuzendu duen proiektua. Zinematekan sartuko gara zinema klasikoaren inguruan Rubén Corralekin hitz egiteko, eta Iratxe Fresneda zinemagilearen ikuspegitik ikus-entzunezko narratibei buruz hausnartuko dugu.


10/01/2019

 

En el octavo Trincheras de la Cultura Pop Elisa y Diego charlan, a partir del revuelo causado las navidades pasadas por el anuncio de un determinado producto que hacía apología de la libertad de expresión, sobre la naturaleza de la publicidad en estos momentos y nuestra relación con la misma. ¿Es la publicidad la forma de ficción que mejor nos representa hoy por hoy?

19/12/2018

Tal y como todas sabemos, distintas instituciones públicas destinan DINERO a agentes y proyectos culturales para que lleven adelante su trabajo. A menudo, en torno a este ecosistema de ayudas surgen preguntas, inquietudes, inseguridades y una considerable dependencia. En esta ocasión, TITANIA entrevista a tres responsables públicos y les pregunta sobre el funcionamiento y los criterios que utilizan en el diseño de las ayudas: 

Bingen Zupiria, consejero del departamento de Cultura y Política Lingüística del Gobierno vasco. 
Andoni Iturbe, director general de Cultura de la Diputación Foral de Bizkaia. 
Augusto Paramio, coordinador de la oficina Cultura-Creativa-España (Comisión Europea-Ministerio de Cultura y Deporte).

>> euskaraz <<

“Where does our money come from?” 
Denok dakigun bezala, erakunde publiko ezberdinek dirua bideratzen diete eragile eta kultur proiektuei beren lana aurrera eramateko. Askotan, laguntza-ekosistema honen inguruan galderak, kezkak, segurtasunik eza eta mendekotasun handia sortzen dira. Oraingo honetan, TITANIAk hiru arduradun publiko elkarrizketatu ditu, eta laguntzen diseinuan erabiltzen dituzten irizpideei eta funtzionamenduari buruz galdetu die:

- Bingen ZupiriaEusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Saileko sailburua.
- Andoni IturbeBizkaiko Foru Aldundiko Kultura zuzendari nagusia.
- Augusto ParamioKultura eta Creativa-España bulegoko koordinatzailea (Europako Batzordea, Kultura eta Kirol Ministerioa).

13/12/2018



En este séptimo Trincheras de la Cultura Pop Elisa y Diego charlan, a partir de una serie de reivindicaciones culturales que han tenido lugar en los últimos tiempos, sobre la relación del feminismo de cuarta ola con la cultura del pasado y las mujeres que desempeñaron un papel en la misma. Los aciertos, las paradojas, también las mistificaciones, a que da lugar esa reivindicación cada vez más acelerada, y lo que ello nos dice sobre la vivencia personal y colectiva de la cultura y sus evoluciones.

Bibliografía:
Homenaje a la filósofa Celia Amorós
https://amecopress.net/spip.php?article7130

Entrevista con Jessa Crispin
https://smoda.elpais.com/feminismo/entrevista-jessa-crispin-por-que-no-soy-feminista/

A Distinctive Voice: Tracey Thorn Goes On Record
https://www.npr.org/2018/05/03/607939173/a-distinctive-voice-tracey-thorn-goes-on-record?t=1544391767718

Muriel Box, la directora británica más prolífica y de la que nunca has oído hablar
https://www.theguardian.com/film/2018/oct/26/muriel-box-britains-most-prolific-female-director-youve-never-head-of

Alice Guy-Blaché (Wikipedia en inglés)
https://en.wikipedia.org/wiki/Alice_Guy-Blach%C3%A9

05/12/2018

"Voces en el jardín" es un programa de radio conducido por la periodista Alicia San Juan en el que hablamos con profesionales de diferentes ámbitos que comparten reflexiones e intercambian impresiones. Voces que hablan, que acarician, que discuten, que responden, que difieren. Voces en un jardín de cultura crítica. Este programa esta enmarcado dentro de nuestra particular emisora de radio, consonni radio con AZ, dentro del programa de Residencias Amphitryon en Alhóndiga Bilbao.

Episodio #03: Refugios

Voces en el jardín declara espacios-refugio los siguientes lugares: Konpartitu, ideado para la difusión de la música y su didáctica; Píkara Magazine, revista digital de divulgación de la teoría y la práctica feminista; Histería Kolektiboa, el colectivo formado por mujeres agrupadas en torno al eje arte – cultura – transformación social; Vía de Fuga, un local donde vivir algo distinto en cada visita. Lugares que reactivan la ciudad y promueven nuevos enfoques. En nuestro jardín de voces tendremos a María Salazar, June Fernández (online), Juan Feijó y Pablo Allende.

<< Euskaraz >>

"Voces en el jardín" Alicia San Juan kazetariak gidatzen duen programa berria da, non profesional desberdinek hitz egiten duten, haien iritziak eta hausnarketak emanez eta gai desberdinak jorratuz. Irrati programa berria, consonni radio con az, Alhondigako egonaldien programaren barruan sortuta dago, consonni bertako kolketibo egoiliarra delarik.

#03 Saioa: Babesak:

"Voces desde el jardín" programak babes-espaziotzat jotzen ditu toki hauek: Konpartitu, musika eta haren didaktika ezagutarazteko asmatua; Píkara Magazine, teoria eta praktika feminista ezagutarazteko aldizkari digitala; Histería Kolektiboa, emakumez osatutako kolektiboa, artea, kultura eta eraldaketa sozialean ardazten dena; Vía de Fugara joaten garen aldi bakoitzean esperientzia berria izateko aukera ematen digun lokala. Hiria berpizten eta ikuspegi berriak sustatzen dituzten tokiak. Gure ahotsen lorategian: María Salazar, June Fernández (online), Juan Feijó eta Pablo Allende.