William & Ellen Craft
William Craft (1824-1900) y Ellen Craft (1826-1891) fueron dos esclavos que huyeron al norte de Estados Unidos en 1848. Dos años más tarde se aprobó la Ley de Esclavos Fugitivos y tuvieron que huir de nuevo, en esta ocasión a Londres (Inglaterra). Veinte años después, tras la Guerra Civil, regresaron a Estados Unidos. Hasta el final de sus días, y a menudo poniendo en riesgo sus vidas, los Crafts se dedicaron a mejorar las condiciones de la población afroamericana en el Sur.
Mil millas hacia la libertad
William y Ellen Craft fueron una pareja de esclavos en la ciudad de Macon (Georgia, EE. UU.). En Mil millas hacia la libertad cuentan en primera persona su arriesgada huida en diciembre de 1848. Ellen Craft, de piel clara, fingió ser un hombre blanco que viajaba con su sirviente. El relato constituye un gran ejemplo de lo que se llama narrativa de la esclavitud o literatura del cautiverio, narraciones que inspiraron la lucha abolicionista y que juegan un papel importante en el mantenimiento de la memoria de la esclavitud. Un libro que tuvo su impacto desde su primera publicación en 1860 y que no se había traducido hasta ahora. Una historia fascinante que hace un retrato de finales del siglo XIX de un Estados Unidos con prejuicios aún existentes.
«Según parece, no ha habido otros dos esclavos que, en su huida hacia la libertad, hayan desafiado al mundo como lo hizo esta maravillosa pareja». —Anna Bontemps, editora de Great Slave Narratives
«La narración más importante de esclavos fugitivos que lograron salir de Georgia. No conozco otra historia tan fascinante como esta. Incluye el cambio de roles de género y raza, las relaciones marido-esposa y amo-esclavo, la actividad abolicionista a ambos lados de la línea Mason-Dixon y mucho más». —John C. Inscoe, editor de Georgia in Black & White
