‘Seguir con el problema’, de Donna J. Haraway, nos invita a encarar nuestro presente apoyándonos en el ejemplo de otros seres vivos

Para ser completamente honesta tengo que confesar que este libro me incomoda y no sé realmente si me gusta. Paradójicamente, creo que las mejores razones para invitar a la gente a explorar este libro tienen todo que ver con esto último.

En el mes de diciembre de 2020, consonni llegó a México. La apuesta hecha por editorial inicia con la distribución de los libros de dos autoras estadounidenses muy distinguidas: Mujer al borde del tiempo (2020) de Marge Piercy y Seguir con el problema (2019) de Donna J. Haraway.

[...]

Según han indicado desde el Museo Picasso en un comunicado, Ainara LeGardon, Luz Prado y Pablo Contreras son 'bichos' a los que une esa clase de parentesco raro al que alude Haraway en su imprescindible libro Seguir con el problema. Al hacer música, muerden fuerte, generan líneas de conexión en este nuestro presente denso y se relacionan simbióticamente con máquinas orgánicas, engendrando, a la vez, problemas y respuestas.

Leer más>>

“Sería estupendo porque eso haría que todo el planeta terrestre tuviera acceso a las propuestas sociales y políticas de Ursula, tal y como ha sucedido con El cuento de la criada de Margaret Atwood. Creo que su obra se reeditará siempre y lo cierto es que filósofas y pensadoras como Dona Haraway y Rosi Braidotti la citan en sus textos teóricos porque sus propuestas siguen estando de actualidad y tienen mucho que ofrecernos para pensar en alternativas sociales, políticas y sexuales más equitativas y sostenibles”. Lo dice Teresa López-Pellisa, una de las mayores especialistas en ciencia ficción española y profesora de la Universidad de las Islas Baleares.

Leer>>

En medio de una devastación ecológica en aumento constante, la teórica feminista multiespecies Donna J. Haraway ofrece nuevas y provocadoras maneras de reconfigurar nuestras relaciones con la tierra y sus habitantes. Evita referirse a nuestra época actual como el Antropoceno: prefiere el concepto de lo que llama el Chthuluceno, ya que describe más y mejor nuestra época como aquella en la que humanos y no humanos se encuentran inextricablemente ligados en prácticas tentaculares. El Chthuluceno, explica Haraway, requiere sim-poiesis, o hacer-con, en lugar de auto-poiesis, o auto-creación. Aprender a seguir con el problema de vivir y morir juntos en una tierra herida favorecerá un tipo de pensamiento que otorgará los medios para construir futuros más vivibles. Seguir con el problema, conducido teórica y metodológicamente por el significante SF –siglas en inglés de figuras de cuerdas, hechos científicos, ciencia ficción, feminismo especulativo, fabulación especulativa y hasta ahora– consolida aún más la reputación de Haraway como una de las pensadoras más osadas y originales de nuestro tiempo.

Leer más>>

[...]

Profundamente influida por la ciencia ficción, su obra ha reflexionado sobre aspectos como la tecnociencia, la primatología, los estudios poscoloniales o la noción de Chtulhuceno, término que toma prestado del monstruo cósmico que creó H. P. Lovecraft. Haraway, considerada una de las ensayistas más influyentes y visionarias del presente, publica Seguir con el problema (Consonni), donde reflexiona sobre la necesidad de abrazar el debate, no renunciar, y tampoco buscar la solución definitiva de las cosas. Una charla en su salón supone una ocasión para analizar el feminismo de los últimos años, que no ha surgido de la sociología académica, sino de las redes sociales, los testimonios personales y el mundo del espectáculo. 

Leer más>>

Femimutancias, hibridaciones vegetales y ficciones climáticas… ¿Queremos un planeta verde con las vidas (de todos los seres vivos) en el centro? En este programa, las compañeras de Sangre Fucsia nos abren un gran mundo de posibilidades. [...]

Exploramos el Chthuluceno de Donna T. Haraway y sus posibilidades transformadoras a partir de Seguir con el problema: Generar parentesco en el Chthuluceno, recientemente editado por Consonni, y Especies del Chthuluceno (Panorama de prácticas para un planeta herido), coordinado por María Ptqk a partir de su exposición À propos du Chthulucène et de ses espèces camarades. La figura del Chthuluceno funciona, como no podía ser de otra manera en Haraway, como un instrumento a partir del cual aprender a “vivir y morir en un planeta dañado”. Encontramos ejemplos interesantes en la ciencia ficción audiovisual más reciente, como puede ser Annihilation (Aniquilación), protagonizada por Natalie Portman y dirigida por Alex Garland a partir de la novela de Jeff VanderMeer, o el cómic Mirror, firmado por Emma Ríos y Hwei Lim.

Escuchar programa completo>>

44. Seguir con el problema, Donna J. Haraway. (Traducción de Helen Torres Consonni)
>> Seguir leyendo:
https://elpais.com/cultura/2019/12/19/babelia/1576754312_263800.html

[...] Serán sitios ideales para zambullirse aún más a fondo en el análisis de libros exigentes como Seguir con el problema (Consonni), donde Donna J. Haraway desliza ideas para la regeneración del mundo subrayando la necesidad de cuidar a los seres que lo habitan y poniendo ejemplos de entendimiento entre animales y humanos, como las carreras de palomas. También dice, por cierto, que las palomas son capaces de reco- nocerse en un espejo, capacidad que solo comparten con “humanos mayores de 2 años, macacos Rhesus, chimpancés, urracas, delfines y elefantes”. [...]

Habitado por simios, ciborgs y mujeres, monstruos y perros, palomas, corales y bacterias, por seres biológicos, por seres tecnológicos, por seres fantásticos de todas las formas, tamaños, géneros y especies, el mundo de Donna Haraway es un lugar extraño y lleno de sorpresas. Multifacética e inclasificable, Haraway despliega una forma de pensar y de escribir que, aun cuando pueda desconcertar, no suele repeler. Al contrario.

Leer más>>

Fa nou anys, Lady Gaga presentava el “Manifest de la Mare Monstre” com a pròleg del primer single del tercer àlbum d’estudi, Born this way. Amb el manifest, ple de referències a l’espai exterior i la maternitat, híbrida entre una deessa electrònica i la mare-alien, la cantant estatunidenca s’erigia com la reina dels diferents, com bé demostra el seu ganxo dins la comunitat LGTBI.

Lady Gaga, però, no és la primera mare-monstre. La corona, sobretot dins la comunitat feminista, encara l’ostenta Donna Haraway (Estats Units, 1944). Fa trenta-cinc anys, la filòsofa i biòloga va publicar a la revista Socialist Review el cèlebre “Manifest Cíborg”, una de les bases del feminisme posthumà. Mitjançant la figura del cíborg, Haraway qüestionava, igual que la filòsofa italoaustraliana Rosi Braidotti, els dualismes que havien regit els sistemes de domini i opressió occidentals: animal/humà; màquina/humà; blanc/negre; home/dona.

Llegir més>>

Ya está aquí la lista con nuestros libros favoritos del año. En esta librería la Navidad empieza en ese momento en el que recapitulamos todo lo que hemos leído, nos sentamos en un bar y discutimos sobre qué títulos meter en una lista que se ha estabilizado en ese número redondo que es el 100. Lo de cien ya lo dijimos otros años, aunque a lo mejor eran más pero mantenemos la esperanza de que nadie se diera cuenta. En 2018 ya nos pasamos al socorrido “ciento y pico”. Pero este año, cien justos.

Seguir con el problema aparece destacado en la sección de ensayos. 

Leer más >>

Como dice Jonathan Safran Foer en Podemos salvar el mundo antes de cenar (Seix Barral), “estamos sufriendo la sexta extinción masiva, a menudo referida como la extinción antropocénica”, el primer cambio climático que no tiene causas naturales, sino artificiales: “la primera crisis climática”. Donna J. Haraway nos acusa directamente en Seguir con el problema (Consonni): “Los escándalos de los tiempos llamados Antropoceno y Capitaloceno son las últimas y más peligrosas de estas fuezas exterminadoras”. Y propone, muy en serio y medio en broma, el concepto de Chthuluceno como una “respuesta feroz a los dictados del Ántropos y el Capital”.

Leer más >>

El libro más fascinante que he leído este año es La compañía, de Verónica Gerber Bicecci, un brillante ejercicio de apropiación y remix que, a partir de los fantasmas de una familia, se adentra en las ruinas de la minería en México. Está en sintonía con el último ensayo traducido de Donna J. Haraway, Seguir con el problema, porque tanto la escritora y artista mexicana como la pensadora estadounidense recurren a la hibridación de lenguajes, a la síntesis entre campos distintos del saber y a estrategias de la ficción especulativa para llegar al núcleo más creativo de nuestra época, el que ignora todas las fronteras.

Leer más >>

En la sección de literatura de esta semana no hablamos solo de literatura y esto se debe a que esta vez contamos con la ayuda de consonni. Como ya explicamos en su primera colaboración, además de ser una editorial dedicada a la cultura crítica y con un espacio propio e independiente en el barrio San Francisco de Bilbo, consonni es también una cómplice en las ondas, ya que cuenta con un proyecto radiofónico a través del que sigue contagiando ese punto de vista crítico. De hecho, entre otros, es de sus nuevos programas de radio de lo que hablamos con María Mur, directora de consonni, que nos trae una lista cargada de novedades

Escuchar más>>

En medio de una devastación ecológica en aumento constante, la teórica feminista multiespecies Donna J. Haraway ofrece nuevas y provocadoras maneras de reconfigurar nuestras relaciones con la tierra y sus habitantes.

Ver el vídeo completo:

https://www.youtube.com/watch?v=fNN-bOk_tPM&feature=youtu.be

En medio de una devastación ecológica en aumento constante, la teórica feminista multiespecies Donna J. Haraway ofrece nuevas y provocadoras maneras de reconfigurar nuestras relaciones con la tierra y sus habitantes. Evita referirse a nuestra época actual como el Antropoceno: prefiere el concepto de lo que llama el Chthuluceno, ya que describe más y mejor nuestra época como aquella en la que humanos y no humanos se encuentran inextricablemente ligados en prácticas tentaculares. [..]

>>Leer más

«Vivimos (todos los seres sobre Terra) en tiempos perturbadores, tiempos confusos, tiempos turbios y problemáticos. Nuestra tarea es generar problemas, suscitar respuestas potentes a acontecimientos devastadores, aquietar aguas turbulentas y reconstruir lugares tranquilos». Así empieza Seguir con el problema, el último libro de la bióloga y filósofa de la ciencia Donna Haraway, que la editorial bilbaína consonni acaba de publicar en Argentina.

Leer más>>

Seguir con el problema és un llibre que ho desenvolupa. La biòloga i pensadora feminista Donna Haraway reflexiona sobre com tota forma de viure en un món assolat per les catàstrofes naturals, la sobrepoblació humana i l’extinció massiva d’éssers vius, no només ha de lluitar pel desmantellament d’aquelles dinàmiques econòmiques i socials que han abocat el planeta al desastre, llegeixi’s el capitalisme o el masclisme, sinó que ha de desenvolupar-se en col·laboració amb la resta d’éssers no humans –animals, plantes, fongs...

>> Leer más